See lancknecht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Landsknecht m",
"(2.1) franc. lansquenet"
],
"forms": [
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najemnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piechur"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Howard, Wojna w dziejach Europy, Ossolineum, Wrocław 2007, s. 35.",
"text": "Południowoniemieccy lancknechci zyskali reputację dzięki pikom, lecz w miarę jak wzrosło znaczenie broni palnej, przyjęli także i tę broń. Zasięg terytorialny ich werbunku, zarówno społeczny, jak geograficzny, był znacznie szerszy niż Szwajcarów"
}
],
"glosses": [
"żołnierz zaciężnej piechoty niemieckiej, utworzonej na wzór Szwajcarów pod koniec XV wieku"
],
"id": "pl-lancknecht-pl-noun-A4GGTAmp",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "landsknecht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzichenecco"
}
],
"word": "lancknecht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Landsknecht m",
"(2.1) franc. lansquenet"
],
"forms": [
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré Balzac, Bezwiedni aktorzy (tłum. T. Boy-Żeleński), Warszawa 1926.",
"text": "A jeżeli wygram dziś wieczór pięć czy sześć tysięcy franków w lancknechta, cóż znaczy tych siedemdziesiąt franków straty… – Lancknecht to także jedna z tysiąca fizjonomii prawdziwego Paryża"
}
],
"glosses": [
"hazardowa gra w karty, rozpowszechniona zwłaszcza w XVI-XVIII wieku"
],
"id": "pl-lancknecht-pl-noun-Yerq0kK5",
"raw_tags": [
"daw.",
"karc."
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lansknecht"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "diabełek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zecchinetta"
}
],
"word": "lancknecht"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Landsknecht m",
"(2.1) franc. lansquenet"
],
"forms": [
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "najemnik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piechur"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Michael Howard, Wojna w dziejach Europy, Ossolineum, Wrocław 2007, s. 35.",
"text": "Południowoniemieccy lancknechci zyskali reputację dzięki pikom, lecz w miarę jak wzrosło znaczenie broni palnej, przyjęli także i tę broń. Zasięg terytorialny ich werbunku, zarówno społeczny, jak geograficzny, był znacznie szerszy niż Szwajcarów"
}
],
"glosses": [
"żołnierz zaciężnej piechoty niemieckiej, utworzonej na wzór Szwajcarów pod koniec XV wieku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "landsknecht"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzichenecco"
}
],
"word": "lancknecht"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) niem. Landsknecht m",
"(2.1) franc. lansquenet"
],
"forms": [
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechta",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechtem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechcie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechtach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lancknechty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré Balzac, Bezwiedni aktorzy (tłum. T. Boy-Żeleński), Warszawa 1926.",
"text": "A jeżeli wygram dziś wieczór pięć czy sześć tysięcy franków w lancknechta, cóż znaczy tych siedemdziesiąt franków straty… – Lancknecht to także jedna z tysiąca fizjonomii prawdziwego Paryża"
}
],
"glosses": [
"hazardowa gra w karty, rozpowszechniona zwłaszcza w XVI-XVIII wieku"
],
"raw_tags": [
"daw.",
"karc."
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-lancknecht.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-lancknecht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lansknecht"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "diabełek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zecchinetta"
}
],
"word": "lancknecht"
}
Download raw JSONL data for lancknecht meaning in język polski (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.