See laktator in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. lactator → ten, kto doi, dojarz, utworzone od łac. lactō, lactāre → ssać pierś, to zaś od łac. lăc, lactis → mleko"
],
"forms": [
{
"form": "laktatora",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laktator ręczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elektryczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "laktacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laktarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktaza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktuloza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laktam"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laktyd"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "laktacyjny"
},
{
"word": "laktozowy"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "lakt-"
},
{
"word": "lakto-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Karen Marcdante, Nelson pediatria, tom 1, redakcja wydania I polskiego: Andrzej Milanowski, s. 109",
"text": "W wielu przypadkach wprawne użycie laktatora może pomóc utrzymać pokarm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "Jakub Szamałek, Cokolwiek wybierzesz, Wydawnictwo W.A.B. 2019, e-book",
"text": "Mackowicz wyciągnęła laktator spod bluzy, postawiła go na biurku. Julita odwróciła wzrok. Nie wiedzieć czemu, widok ludzkiego mleka ją brzydził"
}
],
"glosses": [
"urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka"
],
"id": "pl-laktator-pl-noun-w6uKOGAZ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-laktator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-laktator.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odciągacz pokarmu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "breast pump"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مضخة الثدي"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mampumpilo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tire-lait"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "sacaleches"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirallet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuch’ukki",
"sense_index": "1.1",
"word": "유축기"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muttermilchpumpe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θήλαστρο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "شیردوش"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odsávačka materského mlieka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bröstpump"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralatte"
}
],
"word": "laktator"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"śr.łac. lactator → ten, kto doi, dojarz, utworzone od łac. lactō, lactāre → ssać pierś, to zaś od łac. lăc, lactis → mleko"
],
"forms": [
{
"form": "laktatora",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatorze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatorach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "laktatory",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "laktator ręczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elektryczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "laktacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "laktarium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktaza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktoza"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktuloza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laktam"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laktyd"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laktatorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "laktacyjny"
},
{
"word": "laktozowy"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "lakt-"
},
{
"word": "lakto-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"ref": "Karen Marcdante, Nelson pediatria, tom 1, redakcja wydania I polskiego: Andrzej Milanowski, s. 109",
"text": "W wielu przypadkach wprawne użycie laktatora może pomóc utrzymać pokarm"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "Jakub Szamałek, Cokolwiek wybierzesz, Wydawnictwo W.A.B. 2019, e-book",
"text": "Mackowicz wyciągnęła laktator spod bluzy, postawiła go na biurku. Julita odwróciła wzrok. Nie wiedzieć czemu, widok ludzkiego mleka ją brzydził"
}
],
"glosses": [
"urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-laktator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-laktator.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-laktator.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odciągacz pokarmu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "breast pump"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مضخة الثدي"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mampumpilo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tire-lait"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "sacaleches"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirallet"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuch’ukki",
"sense_index": "1.1",
"word": "유축기"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Muttermilchpumpe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brystpumpe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "θήλαστρο"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "شیردوش"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odsávačka materského mlieka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bröstpump"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralatte"
}
],
"word": "laktator"
}
Download raw JSONL data for laktator meaning in język polski (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.