"kwasica metaboliczna" meaning in język polski

See kwasica metaboliczna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-kwasica metaboliczna.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-kwasica metaboliczna.wav
Forms: kwasice metaboliczne [nominative, plural], kwasicy metabolicznej [genitive, singular], kwasic metabolicznych [genitive, plural], kwasicy metabolicznej [dative, singular], kwasicom metabolicznym [dative, plural], kwasicę metaboliczną [accusative, singular], kwasice metaboliczne [accusative, plural], kwasicą metaboliczną [instrumental, singular], kwasicami metabolicznymi [instrumental, plural], kwasicy metabolicznej [locative, singular], kwasicach metabolicznych [locative, plural], kwasico metaboliczna [vocative, singular], kwasice metaboliczne [vocative, plural]
  1. stan zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej, w którym pH krwi spada poniżej 7,35
    Sense id: pl-kwasica_metaboliczna-pl-noun-pHt4vHot Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kwasica Related terms: ciężka, przewlekła kwasica metaboliczna, określać wielkość kwasicy metabolicznej Translations: metabolic acidosis (angielski), حماض أيضي [masculine] (arabski), azidosi metaboliko (baskijski), metaboolne atsidoos (estoński), acidose métabolique [feminine] (francuski), acidosis metabólica [feminine] (hiszpański), metabolische Azidose [feminine] (niemiecki), acidose metabólica [feminine] (portugalski), метаболический ацидоз [masculine] (rosyjski), metabolická acidóza [feminine] (słowacki), acidosi metabolica [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasic metabolicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicom metabolicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicę metaboliczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicą metaboliczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicami metabolicznymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicach metabolicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasico metaboliczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwasica"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewlekła kwasica metaboliczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "określać wielkość kwasicy metabolicznej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karen Marcdante, Nelson. Pediatria, 2013, red. I wydania polskiego Andrzej Milanowski, t. 1, s. 145.",
          "text": "Zatrucie lekami i toksynami może być przyczyną kwasicy metabolicznej"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stan zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej, w którym pH krwi spada poniżej 7,35"
      ],
      "id": "pl-kwasica_metaboliczna-pl-noun-pHt4vHot",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kwasica metaboliczna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kwasica metaboliczna.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kwasica metaboliczna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kwasica metaboliczna.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metabolic acidosis"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حماض أيضي"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "azidosi metaboliko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metaboolne atsidoos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidose métabolique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidosis metabólica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metabolische Azidose"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidose metabólica"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "метаболический ацидоз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metabolická acidóza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidosi metabolica"
    }
  ],
  "word": "kwasica metaboliczna"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasic metabolicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicom metabolicznym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicę metaboliczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicą metaboliczną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicami metabolicznymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicy metabolicznej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasicach metabolicznych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasico metaboliczna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwasice metaboliczne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwasica"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewlekła kwasica metaboliczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "określać wielkość kwasicy metabolicznej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karen Marcdante, Nelson. Pediatria, 2013, red. I wydania polskiego Andrzej Milanowski, t. 1, s. 145.",
          "text": "Zatrucie lekami i toksynami może być przyczyną kwasicy metabolicznej"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stan zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej, w którym pH krwi spada poniżej 7,35"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kwasica metaboliczna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kwasica_metaboliczna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kwasica metaboliczna.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kwasica metaboliczna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kwasica_metaboliczna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kwasica metaboliczna.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metabolic acidosis"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حماض أيضي"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "azidosi metaboliko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metaboolne atsidoos"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidose métabolique"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidosis metabólica"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metabolische Azidose"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidose metabólica"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "метаболический ацидоз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metabolická acidóza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acidosi metabolica"
    }
  ],
  "word": "kwasica metaboliczna"
}

Download raw JSONL data for kwasica metaboliczna meaning in język polski (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.