See kumkwat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. kumquat < kant. 金橘 (gam1 gwat1)"
],
"forms": [
{
"form": "kumkwata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwacie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwacie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do biologicznego rodzaju kumkwatu należy sześć gatunków."
}
],
"glosses": [
"Fortunella, krzew lub niewielkie drzewo cytrusowe pochodzące z Chin, uprawiane w Azji i Ameryce Północnej dla owoców lub jako roślina ozdobna"
],
"id": "pl-kumkwat-pl-noun-kbgAHLoW",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"mały, pomarańczowy, słodko-kwaśny owoc tej rośliny"
],
"id": "pl-kumkwat-pl-noun-NvjF~RNJ",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkũmkfat"
},
{
"ipa": "kũmkfat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kumkwat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kumkwat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kinkan"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "kumquat"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cumquat"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjú",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kumquat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "limequat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuncuat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinoto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "きんかん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinkan",
"sense_index": "1.2",
"word": "キンカン"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "gam1 gwat1",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kŭmgyul",
"sense_index": "1.2",
"word": "금귤"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kumquat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμ κουάτ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμ-κουάτ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "koumkouát",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμκουάτ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумкват"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "somchíd",
"sense_index": "1.2",
"word": "ส้มจี๊ด"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "cẩm quất"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "quả"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kim quất"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjú",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きんかん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinkan",
"sense_index": "1.1",
"word": "キンカン"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "gam1 gwat1",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kŭmgyul",
"sense_index": "1.1",
"word": "금귤"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумкват"
}
],
"word": "kumkwat"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. kumquat < kant. 金橘 (gam1 gwat1)"
],
"forms": [
{
"form": "kumkwata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwatem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwacie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwacie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwatach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumkwaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Owoce"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do biologicznego rodzaju kumkwatu należy sześć gatunków."
}
],
"glosses": [
"Fortunella, krzew lub niewielkie drzewo cytrusowe pochodzące z Chin, uprawiane w Azji i Ameryce Północnej dla owoców lub jako roślina ozdobna"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"mały, pomarańczowy, słodko-kwaśny owoc tej rośliny"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkũmkfat"
},
{
"ipa": "kũmkfat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kumkwat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kumkwat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kumkwat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kinkan"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "kumquat"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "cumquat"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjú",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "kumquat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "limequat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuncuat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quinoto"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "きんかん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinkan",
"sense_index": "1.2",
"word": "キンカン"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "gam1 gwat1",
"sense_index": "1.2",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kŭmgyul",
"sense_index": "1.2",
"word": "금귤"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kumquat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμ κουάτ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμ-κουάτ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "koumkouát",
"sense_index": "1.2",
"word": "κουμκουάτ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумкват"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "somchíd",
"sense_index": "1.2",
"word": "ส้มจี๊ด"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "cẩm quất"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "quả"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.2",
"word": "kim quất"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjú",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "きんかん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kinkan",
"sense_index": "1.1",
"word": "キンカン"
},
{
"lang": "kantoński",
"lang_code": "yue",
"roman": "gam1 gwat1",
"sense_index": "1.1",
"word": "金橘"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "kŭmgyul",
"sense_index": "1.1",
"word": "금귤"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кумкват"
}
],
"word": "kumkwat"
}
Download raw JSONL data for kumkwat meaning in język polski (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.