See kuśnierz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.pol. kurśnierz, kurśnirz < śwn. kürsener < śwn. kursen (→ futro) < swn. kursinna < prasł. *kъrzьno",
"źródłosłów dla ukr. кушні́р",
"por. niem. Kürschner"
],
"forms": [
{
"form": "kuśnierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kuśnierzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kuśnierzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kuśnierstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuśnierczyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuśnierz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska kuśnierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kuśnierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Poproszę kuśnierza, aby z tego futra zrobił mi kołnierz."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik zajmujący się szyciem odzieży, galanterii ze skóry oraz futra"
],
"id": "pl-kuśnierz-pl-noun-DRt4KHjf",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kuśnierz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kuśnierz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kożusznik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kożuszkarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futrzarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "furrier"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кушнер"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўчыньнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kožešník"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peletero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürschner"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γουναράς"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорняк"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кушнір"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szűcs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjyśner"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiszner"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellaio"
}
],
"word": "kuśnierz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.pol. kurśnierz, kurśnirz < śwn. kürsener < śwn. kursen (→ futro) < swn. kursinna < prasł. *kъrzьno",
"źródłosłów dla ukr. кушні́р",
"por. niem. Kürschner"
],
"forms": [
{
"form": "kuśnierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kuśnierzowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierza",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"rare",
"obsolete"
]
},
{
"form": "kuśnierzem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierzach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kuśnierzu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuśnierze",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzemieślnik"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kuśnierstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuśnierczyk"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuśnierz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska kuśnierka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kuśnierski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Poproszę kuśnierza, aby z tego futra zrobił mi kołnierz."
}
],
"glosses": [
"rzemieślnik zajmujący się szyciem odzieży, galanterii ze skóry oraz futra"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"crafts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kuśnierz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kuśnierz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kuśnierz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kożusznik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kożuszkarz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futrzarz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "furrier"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кушнер"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўчыньнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kožešník"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peletero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kürschner"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γουναράς"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скорняк"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кушнір"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szűcs"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjyśner"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiszner"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellaio"
}
],
"word": "kuśnierz"
}
Download raw JSONL data for kuśnierz meaning in język polski (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.