See krystaliczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "krystaliczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystaliczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krystaliczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystaliczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystaliczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystaliczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sieć krystaliczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystalizator"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "krystalizować (się)"
},
{
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kryształowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krystalicznie"
},
{
"word": "kryształowo"
},
{
"word": "krystalizacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joanna Kośmider, Barbara Mazur-Chrzanowska, Bartosz Wyszyński, Odory, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "produkty: cukier krystaliczny, produkt uboczny: melasa",
"text": "Oczyszczony sok jest kierowany do zatężania, odbarwiania i krystalizacji"
},
{
"ref": "MP, Metropol, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Rok później francuscy naukowcy przekształcili salicylan w formę krystaliczną"
}
],
"glosses": [
"taki, który występuje pod postacią kryształu"
],
"id": "pl-krystaliczny-pl-adj-Xxpieh6S",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"tak czysty i przezroczysty jak kryształ"
],
"id": "pl-krystaliczny-pl-adj-64k1BvOL",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"idealny, bez skazy"
],
"id": "pl-krystaliczny-pl-adj-iqdkdUJY",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨstaˈlʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "krystalʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-krystaliczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-krystaliczny.ogg/Pl-krystaliczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krystaliczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "crystalline"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крышталічны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крышталёвы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristallin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kristall-"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кристалічний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "crystal clear"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крышталёвы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крыштальны"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kristala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "kristallklar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кришталевий"
}
],
"word": "krystaliczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "krystaliczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystaliczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznemu",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznego",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krystaliczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystaliczną",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznymi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krystalicznej",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystalicznym",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystalicznych",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krystaliczna",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krystaliczni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krystaliczne",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sieć krystaliczna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kryształ"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kryształek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krystalizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krystalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrystalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryształowość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystalit"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystalizator"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "krystalizować (się)"
},
{
"word": "skrystalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kryształowy"
},
{
"word": "krystalizacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krystalicznie"
},
{
"word": "kryształowo"
},
{
"word": "krystalizacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Joanna Kośmider, Barbara Mazur-Chrzanowska, Bartosz Wyszyński, Odory, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "produkty: cukier krystaliczny, produkt uboczny: melasa",
"text": "Oczyszczony sok jest kierowany do zatężania, odbarwiania i krystalizacji"
},
{
"ref": "MP, Metropol, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Rok później francuscy naukowcy przekształcili salicylan w formę krystaliczną"
}
],
"glosses": [
"taki, który występuje pod postacią kryształu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"tak czysty i przezroczysty jak kryształ"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"idealny, bez skazy"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkrɨstaˈlʲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "krystalʹičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-krystaliczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-krystaliczny.ogg/Pl-krystaliczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krystaliczny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "crystalline"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крышталічны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крышталёвы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "kristallin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kristall-"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кристалічний"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "crystal clear"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крышталёвы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крыштальны"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kristala"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "kristallklar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кришталевий"
}
],
"word": "krystaliczny"
}
Download raw JSONL data for krystaliczny meaning in język polski (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.