See kropla drąży skałę in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Cytat z Owidiusza: Kropla drąży skałę nie siłą, lecz ciągłym spadaniem." ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "długie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki" ], "id": "pl-kropla_drąży_skałę-pl-unknown-b9DbXbD9", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkrɔpla ˈdrɔ̃w̃ʒɨ ˈskawɛ" }, { "ipa": "kropla drõũ̯žy skau̯e", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-kropla drąży skałę.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-kropla_drąży_skałę.ogg/Pl-kropla_drąży_skałę.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kropla drąży skałę.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kropla po kropli kamień drąży" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "constant dropping wears away a stone" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuǐdī shíchuān", "sense_index": "1.1", "word": "水滴石穿" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "de guto post guto disfalas granito" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "petit à petit l'oiseau fait son nid" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "dando y dando, la gotera va horadando" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "gota a gota, la mar se agota" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "ein steter Tropfen höhlt den Stein" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "στάλα με στάλα το νερό τρυπάει το λιθάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "στάλα τη στάλα το νερό τρυπάει το λιθάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σταλαγματιά σταλαγματιά γεμίζει η στάμνα η πλατιά" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "капля и камень долбит" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вода камень точит" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "droppen urholkar stenen" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "вода і камінь довбає" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "la goccia scava la roccia" } ], "word": "kropla drąży skałę" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "Cytat z Owidiusza: Kropla drąży skałę nie siłą, lecz ciągłym spadaniem." ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "długie i wytrwałe działania przynoszą w końcu oczekiwane wyniki" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkrɔpla ˈdrɔ̃w̃ʒɨ ˈskawɛ" }, { "ipa": "kropla drõũ̯žy skau̯e", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-kropla drąży skałę.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Pl-kropla_drąży_skałę.ogg/Pl-kropla_drąży_skałę.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kropla drąży skałę.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "kropla po kropli kamień drąży" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "constant dropping wears away a stone" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuǐdī shíchuān", "sense_index": "1.1", "word": "水滴石穿" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "de guto post guto disfalas granito" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "guto malgranda, sed ŝtonon ĝi boras" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "petit à petit l'oiseau fait son nid" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "dando y dando, la gotera va horadando" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "gota a gota, la mar se agota" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "ein steter Tropfen höhlt den Stein" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "στάλα με στάλα το νερό τρυπάει το λιθάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "στάλα τη στάλα το νερό τρυπάει το λιθάρι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "σταλαγματιά σταλαγματιά γεμίζει η στάμνα η πλατιά" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "капля и камень долбит" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вода камень точит" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "droppen urholkar stenen" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "вода і камінь довбає" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "la goccia scava la roccia" } ], "word": "kropla drąży skałę" }
Download raw JSONL data for kropla drąży skałę meaning in język polski (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.