"krążyć" meaning in język polski

See krążyć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈkrɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ, krõũ̯žyć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-krążyć.ogg
Forms: krążę [singular, first-person, present], krążysz [singular, second-person, present], krąży [singular, third-person, present], krążymy [plural, first-person, present], krążycie [plural, second-person, present], krążą [plural, third-person, present], krążyłem [singular, first-person, past, masculine], krążyłeś [singular, second-person, past, masculine], krążył [singular, third-person, past, masculine], krążyliśmy [plural, first-person, past, masculine], krążyliście [plural, second-person, past, masculine], krążyli [plural, third-person, past, masculine], krążyłam [singular, first-person, past, feminine], krążyłaś [singular, second-person, past, feminine], krążyła [singular, third-person, past, feminine], krążyłyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], krążyłyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], krążyły [plural, third-person, past, feminine, neuter], krążyłom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], krążyłoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], krążyło [singular, third-person, past, neuter], niech krążę [singular, first-person, imperative], krąż [singular, second-person, imperative], niech krąży [singular, third-person, imperative], krążmy [plural, first-person, imperative], krążcie [plural, second-person, imperative], niech krążą [plural, third-person, imperative], będę krążył [singular, first-person, future, masculine], będę krążyć [singular, first-person, future, masculine], będziesz krążył [singular, second-person, future, masculine], będziesz krążyć [singular, second-person, future, masculine], będzie krążył [singular, third-person, future, masculine], będzie krążyć [singular, third-person, future, masculine], będziemy krążyli [plural, first-person, future, masculine], będziemy krążyć [plural, first-person, future, masculine], będziecie krążyli [plural, second-person, future, masculine], będziecie krążyć [plural, second-person, future, masculine], będą krążyli [plural, third-person, future, masculine], będą krążyć [plural, third-person, future, masculine], będę krążyła [singular, first-person, future, feminine], będę krążyć [singular, first-person, future, feminine], będziesz krążyła [singular, second-person, future, feminine], będziesz krążyć [singular, second-person, future, feminine], będzie krążyła [singular, third-person, future, feminine], będzie krążyć [singular, third-person, future, feminine], będziemy krążyły [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy krążyć [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie krążyły [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie krążyć [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą krążyły [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą krążyć [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę krążyło [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę krążyć [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz krążyło [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz krążyć [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie krążyło [singular, third-person, future, neuter], będzie krążyć [singular, third-person, future, neuter], krążyłem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], krążyłeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], krążył był [singular, third-person, pluperfect, masculine], krążyliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], krążyliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], krążyli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], krążyłam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], krążyłaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], krążyła była [singular, third-person, pluperfect, feminine], krążyłyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], krążyłyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], krążyły były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], krążyłom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], krążyłoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], krążyło było [singular, third-person, pluperfect, neuter], krążono [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], krążyłbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym krążył [singular, first-person, conditional, masculine], krążyłbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś krążył [singular, second-person, conditional, masculine], krążyłby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby krążył [singular, third-person, conditional, masculine], krążylibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy krążyli [plural, first-person, conditional, masculine], krążylibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście krążyli [plural, second-person, conditional, masculine], krążyliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby krążyli [plural, third-person, conditional, masculine], krążyłabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym krążyła [singular, first-person, conditional, feminine], krążyłabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś krążyła [singular, second-person, conditional, feminine], krążyłaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby krążyła [singular, third-person, conditional, feminine], krążyłybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy krążyły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], krążyłybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście krążyły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], krążyłyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby krążyły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], krążyłobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym krążyło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], krążyłobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś krążyło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], krążyłoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby krążyło [singular, third-person, conditional, neuter], krążący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niekrążący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], krążąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niekrążąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], krążące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niekrążące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], krążące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niekrążące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], krążąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie krążąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], krążenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niekrążenie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. robić okrążenie, obieg
    Sense id: pl-krążyć-pl-verb-FCuvwflg
  2. wałęsać się po określonym obszarze
    Sense id: pl-krążyć-pl-verb-V6uZbqqL
  3. powtarzać jakiś proces, nieustannie powracać do czegoś
    Sense id: pl-krążyć-pl-verb-g2KKFJEQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cyrkulować, spacerować, chodzić, unosić się Related terms: krąży plotka, krąży widmo, krążenie [noun, neuter], krążek [masculine, inanimate], okrążenie [neuter], krągłość, okrągły [adjective] Translations: revolve (angielski), دوم (arabski), circuler (francuski), circular (hiszpański), girar (hiszpański), orbitar (hiszpański), אַרומדרייען זיך (arumdrejen zich) (jidysz), kreisen (niemiecki), zirkulieren (niemiecki), кружить (rosyjski), cirkulera (szwedzki), kretsa (szwedzki), кружля́ти (ukraiński), girare (włoski), volteggiare (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krążę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążysz",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krąży",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążymy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążycie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłeś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krążę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krąż",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krąży",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krążmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krążcie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krążą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłem był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążył był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyli byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłam była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyła była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyły były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłom było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyło było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążono",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłbym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążylibyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłabym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłobym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążący",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążący",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążąca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążąca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążąc",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie krążąc",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "krążenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "krąży plotka"
    },
    {
      "word": "krąży widmo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "krążenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "krążek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okrążenie"
    },
    {
      "word": "krągłość"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okrągły"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lista obecności krąży po sali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "robić okrążenie, obieg"
      ],
      "id": "pl-krążyć-pl-verb-FCuvwflg",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Długo krążyłem po okolicy, zastanawiając się, co jej powiedzieć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wałęsać się po określonym obszarze"
      ],
      "id": "pl-krążyć-pl-verb-V6uZbqqL",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadal krążysz wokół tematu jedzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powtarzać jakiś proces, nieustannie powracać do czegoś"
      ],
      "id": "pl-krążyć-pl-verb-g2KKFJEQ",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "krõũ̯žyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-krążyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-krążyć.ogg/Pl-krążyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krążyć.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cyrkulować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spacerować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "unosić się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revolve"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دوم"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circuler"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circular"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "girar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orbitar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "arumdrejen zich",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַרומדרייען זיך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreisen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zirkulieren"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кружить"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cirkulera"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kretsa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кружля́ти"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "girare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volteggiare"
    }
  ],
  "word": "krążyć"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krążę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążysz",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krąży",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążymy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążycie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłeś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłam",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krążę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krąż",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krąży",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krążmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "krążcie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech krążą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie krążyć",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłem był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłeś był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążył był",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliście byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyli byli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłam była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaś była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyła była",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyśmy były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyście były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyły były",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłom było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoś było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyło było",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążono",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłbym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłbyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby krążył",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążylibyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążylibyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyliby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby krążyli",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłabym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłabyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłaby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby krążyła",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłybyśmy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłybyście",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłyby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby krążyły",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłobym",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłobyś",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "krążyłoby",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby krążyło",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążący",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążący",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążąca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążąca",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "krążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążące",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "krążąc",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie krążąc",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "krążenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niekrążenie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "krąży plotka"
    },
    {
      "word": "krąży widmo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "krążenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "krążek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "okrążenie"
    },
    {
      "word": "krągłość"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "okrągły"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lista obecności krąży po sali."
        }
      ],
      "glosses": [
        "robić okrążenie, obieg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Długo krążyłem po okolicy, zastanawiając się, co jej powiedzieć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wałęsać się po określonym obszarze"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadal krążysz wokół tematu jedzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powtarzać jakiś proces, nieustannie powracać do czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɔ̃w̃ʒɨt͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "krõũ̯žyć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-krążyć.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Pl-krążyć.ogg/Pl-krążyć.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-krążyć.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cyrkulować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spacerować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "unosić się"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "revolve"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دوم"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circuler"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circular"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "girar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "orbitar"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "arumdrejen zich",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "אַרומדרייען זיך"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kreisen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zirkulieren"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кружить"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cirkulera"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kretsa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кружля́ти"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "girare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "volteggiare"
    }
  ],
  "word": "krążyć"
}

Download raw JSONL data for krążyć meaning in język polski (16.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "krążyć"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "krążyć",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.