See korek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "korka",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korkowi",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "korkiem",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korkom",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkami",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "korkach",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "korek analny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korek gumowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plastikowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teflonowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "korek użytkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "korkowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korkowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koreczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "korkowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "okorować"
},
{
"word": "okorowywać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zatyczka od butelki wykonana z korka (1.3) lub innego materiału"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-zsBCUgYG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zakrętka od butelki"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-8j1w4z9B",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"tkanka roślinna pokrywająca łodygi, bulwy i korzenie dębu korkowego i korkowca"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-UadhY1d~",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Życie Warszawy, nr 13.11, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Modernizacji ronda Zesłańców Syberyjskich warszawscy kierowcy czekają jak kania dżdżu – codziennie tworzą się tam gigantyczne korki"
}
],
"glosses": [
"zahamowanie w ruchu ulicznym"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-AFQaB5Pa",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"podeszwy butów"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-o3NSeVjB",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"zob. korki → buty piłkarskie"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-AiwdFpNf",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"bezpiecznik w instalacji elektrycznej"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-kfl8V8Vk",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"zob. koreczek → przekąska"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-RfCX29a1",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"zob. korki → korepetycje"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-JqgXQ7qR",
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"zamknięcie odpływu w zlewie lub wannie"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-vI2tLBi6",
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"przestępców udawanie sztucznego tłoku w celu dokonania kradzieży kieszonkowej"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-fotqUMmb",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔrɛk"
},
{
"ipa": "korek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-korek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-korek.ogg/Pl-korek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zatyczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknięcie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakrętka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zator"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kongestia"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cork"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stopper"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "korko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "korktirilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kork"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liège"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "corcho"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "korik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָריק"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kurk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopsel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kork"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πώμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τάπα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βούλωμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "cork"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "korko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "kork"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cortex"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "suber"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kurk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "kurklaag"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "kurken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φελλός"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "traffic"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "jam"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "gridlock"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"word": "زحام سير"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"word": "dopravní zácpa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "trafikŝtopado"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "ummik"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "liiklusummik"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embouteillage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embotellamiento"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "file"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποτιλιάρισμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корок"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingorgo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ŝtopilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "kork"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapón"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βούλωμα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.7",
"word": "kork"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.7",
"word": "elektrikork"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smeltveiligheid"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrische zekering"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine",
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "stoppenkast"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.10",
"word": "kork"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.10",
"word": "äravoolukork"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gootsteenstop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afvoerstop"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"common"
],
"word": "propp"
}
],
"word": "korek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "korka",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korkowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "korka",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "korkiem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korkom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "korkach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkowie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "korek analny"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "korkowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korkowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koreczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "korkowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "okorować"
},
{
"word": "okorowywać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"korepetytor"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-RcPUs-3H",
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"żołnierzy niski żołnierz"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-ub3g-6ZZ",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"korepetytor"
],
"id": "pl-korek-pl-noun-RcPUs-3H1",
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn."
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔrɛk"
},
{
"ipa": "korek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-korek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-korek.ogg/Pl-korek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korek.ogg"
}
],
"word": "korek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "korka",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korkowi",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "korkiem",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korkom",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkami",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "korkach",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "1.1-10",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "korek analny"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korek gumowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plastikowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teflonowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "korek użytkowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "korkowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korkowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koreczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "korkowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "okorować"
},
{
"word": "okorowywać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zatyczka od butelki wykonana z korka (1.3) lub innego materiału"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zakrętka od butelki"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"tkanka roślinna pokrywająca łodygi, bulwy i korzenie dębu korkowego i korkowca"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Życie Warszawy, nr 13.11, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Modernizacji ronda Zesłańców Syberyjskich warszawscy kierowcy czekają jak kania dżdżu – codziennie tworzą się tam gigantyczne korki"
}
],
"glosses": [
"zahamowanie w ruchu ulicznym"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"podeszwy butów"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"zob. korki → buty piłkarskie"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"bezpiecznik w instalacji elektrycznej"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"zob. koreczek → przekąska"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"zob. korki → korepetycje"
],
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"zamknięcie odpływu w zlewie lub wannie"
],
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"przestępców udawanie sztucznego tłoku w celu dokonania kradzieży kieszonkowej"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔrɛk"
},
{
"ipa": "korek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-korek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-korek.ogg/Pl-korek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zatyczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamknięcie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zakrętka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zator"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kongestia"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cork"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "stopper"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "korko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "korktirilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "kork"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liège"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "corcho"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "korik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָריק"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kurk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stopsel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Kork"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πώμα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τάπα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βούλωμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корок"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "cork"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "korko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "kork"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cortex"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "suber"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kurk"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "kurklaag"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"word": "kurken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φελλός"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "traffic"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "jam"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "congestion"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "gridlock"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.4",
"word": "زحام سير"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"word": "dopravní zácpa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.4",
"word": "trafikŝtopado"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "ummik"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "liiklusummik"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embouteillage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embotellamiento"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "file"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μποτιλιάρισμα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корок"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingorgo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ŝtopilo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "kork"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bouchon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapón"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korken"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βούλωμα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kork"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tappo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turacciolo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.7",
"word": "kork"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.7",
"word": "elektrikork"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smeltveiligheid"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrische zekering"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine",
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "stoppenkast"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.10",
"word": "kork"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.10",
"word": "äravoolukork"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gootsteenstop"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afvoerstop"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.10",
"tags": [
"common"
],
"word": "propp"
}
],
"word": "korek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "korka",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "korkowi",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "korka",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "korkiem",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "korku",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "korkom",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "korków",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkami",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "korkach",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "korki",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "korkowie",
"sense_index": "2.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "korek analny"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "korkowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korkowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "koreczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "korkowy"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "okorować"
},
{
"word": "okorowywać"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"korepetytor"
],
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn."
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"żołnierzy niski żołnierz"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"korepetytor"
],
"raw_tags": [
"środ.",
"uczn."
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔrɛk"
},
{
"ipa": "korek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-korek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Pl-korek.ogg/Pl-korek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korek.ogg"
}
],
"word": "korek"
}
Download raw JSONL data for korek meaning in język polski (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.