"korbacz" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.3) węg. korbács < tur. kırbaç → bat, knut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacza",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "batog"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "korbaczyk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicz rzemienny, rzemień do bicza"
      ],
      "id": "pl-korbacz-pl-noun-SENOoq4J",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "batog skręcony ze szmat lub czegoś innego"
      ],
      "id": "pl-korbacz-pl-noun-78IipnYI",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, rozdz. VIII.",
          "text": "To rzekłszy Idrys uderzył wielbłąda korbaczem, a za jego przykładem poszli inni. Przez jakiś czas słychać było tylko tępe razy grubych batów, podobne do klaskania w dłonie, i okrzyki: yalla!…"
        },
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bat z długim rzemieniem na krótkim trzonku"
      ],
      "id": "pl-korbacz-pl-noun-rZcZk5iX",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis byka"
      ],
      "id": "pl-korbacz-pl-noun-Grn7bKHL",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔrbat͡ʃ"
    },
    {
      "ipa": "korbač",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-korbacz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-korbacz.ogg/Pl-korbacz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korbacz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bykowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "harap"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kańczug"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bykowiec"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "korbacz"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.3) węg. korbács < tur. kırbaç → bat, knut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacza",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "korbaczu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "korbacze",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "batog"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "korbaczyk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicz rzemienny, rzemień do bicza"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "batog skręcony ze szmat lub czegoś innego"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, W pustyni i w puszczy, rozdz. VIII.",
          "text": "To rzekłszy Idrys uderzył wielbłąda korbaczem, a za jego przykładem poszli inni. Przez jakiś czas słychać było tylko tępe razy grubych batów, podobne do klaskania w dłonie, i okrzyki: yalla!…"
        },
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bat z długim rzemieniem na krótkim trzonku"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Szymon Szymonowic, Żeńcy, w. 81-82.",
          "text": "Żart pański stoi za gniew i w gniew się obraca. Ty go słówkiem, a on cię korbaczem namaca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "penis byka"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔrbat͡ʃ"
    },
    {
      "ipa": "korbač",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-korbacz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Pl-korbacz.ogg/Pl-korbacz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-korbacz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bykowiec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "harap"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kańczug"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "bykowiec"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "korbacz"
}