See konfesjonał in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. confessionnal, wł. confessionale, utworzone od łac. cōnfessĭō → przyznanie się, wyznanie"
],
"forms": [
{
"form": "konfesjonału",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonałowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonałem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "konfesja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konfesyjność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konfesyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mówią, że w Niemczech katolicy powynosili z kościołów konfesjonały i od razu zapełniły się gabinety psychologów."
},
{
"ref": "Misericordia Dei w Wikipedii.",
"text": "Miejscem celebracji sakramentu pojednania jest konfesjonał z kratą"
},
{
"text": "Z drzwiczek konfesjonału zwisała fioletowa stuła."
}
],
"glosses": [
"kościelny mebel służący do słuchania spowiedzi"
],
"id": "pl-konfesjonał-pl-noun-nKqXpYbq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-konfesjonał.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-konfesjonał.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "spowiednica"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "konfesyonał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spowiadalnica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "confessional"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aitorleku"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aitortegi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "kanfesìânal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канфесіянал"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "spavâdalʹnâ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спавядальня"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изповедалня"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изповедня"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zpovědnice"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konfesejo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionnal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confesionario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confesonario"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "confessionario"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionari"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beichtstuhl"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "exomologitírio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξομολογητήριο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionário"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ispovedálʹnja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исповеда́льня"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spovednica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spovednica"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baeihśtul"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajchtśtül"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionale"
}
],
"word": "konfesjonał"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. confessionnal, wł. confessionale, utworzone od łac. cōnfessĭō → przyznanie się, wyznanie"
],
"forms": [
{
"form": "konfesjonału",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonałowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonałem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonałach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konfesjonały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "konfesja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "konfesyjność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "konfesyjny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mówią, że w Niemczech katolicy powynosili z kościołów konfesjonały i od razu zapełniły się gabinety psychologów."
},
{
"ref": "Misericordia Dei w Wikipedii.",
"text": "Miejscem celebracji sakramentu pojednania jest konfesjonał z kratą"
},
{
"text": "Z drzwiczek konfesjonału zwisała fioletowa stuła."
}
],
"glosses": [
"kościelny mebel służący do słuchania spowiedzi"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ecclesiastical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-konfesjonał.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-konfesjonał.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-konfesjonał.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "spowiednica"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "konfesyonał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spowiadalnica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "confessional"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aitorleku"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aitortegi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "kanfesìânal",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канфесіянал"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "spavâdalʹnâ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спавядальня"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изповедалня"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "изповедня"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zpovědnice"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "konfesejo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionnal"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confesionario"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confesonario"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "confessionario"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionari"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beichtstuhl"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skriftestol"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "exomologitírio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εξομολογητήριο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionário"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "ispovedálʹnja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исповеда́льня"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spovednica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spovednica"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baeihśtul"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bajchtśtül"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confessionale"
}
],
"word": "konfesjonał"
}
Download raw JSONL data for konfesjonał meaning in język polski (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.