See kompleks niższości in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie wyższości"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthew Syed, Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu, 2017",
"text": "Popper miał na myśli, że kompleks niższości mógł posłużyć za wygodne wyjaśnienie wszystkiego"
},
{
"ref": "Piotr Matywiecki, Twarz Tuwima, 2007",
"text": "Bo trzeba ci wiedzieć, że do wszystkich moich dawnych kompleksów przybył nowy – kompleks niższości wobec Was, ludzi z kraju, kompleks ocalenia, nieuczestniczenia, porzucenia Was, wyjazdu i najstraszliwszy kompleks „niezawinionej winy”"
}
],
"glosses": [
"poczucie bycia gorszym wywołane odkryciem w sobie jakiejkolwiek niedoskonałości czy ułomności"
],
"id": "pl-kompleks_niższości-pl-noun-Wehq96W6",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kompleks niższości.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kompleks niższości.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kompleks niższości.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kompleks niższości.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inferiority complex"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عقدة الدونية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gutxiagotasun konplexu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komplex méněcennosti"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mindreværdskompleks"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "alaväärsuskompleks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "alemmuuskompleksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexe d'infériorité"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexo de inferioridade"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complejo de inferioridad"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "rettō kan",
"ruby": [
[
"劣等感",
"れっとうかん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "劣等感"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minderwertigkeitskomplex"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σύμπλεγμα κατωτερότητας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόμπλεξ κατωτερότητας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexo de inferioridade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комплекс неполноценности"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "complex de inferioritate"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komplex menejcennosti"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "bpom dôi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ปมด้อย"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tāḻvu maṉappāṉmai",
"sense_index": "1.1",
"word": "தாழ்வு மனப்பான்மை"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complesso di inferiorità"
}
],
"word": "kompleks niższości"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poczucie wyższości"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Matthew Syed, Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu, 2017",
"text": "Popper miał na myśli, że kompleks niższości mógł posłużyć za wygodne wyjaśnienie wszystkiego"
},
{
"ref": "Piotr Matywiecki, Twarz Tuwima, 2007",
"text": "Bo trzeba ci wiedzieć, że do wszystkich moich dawnych kompleksów przybył nowy – kompleks niższości wobec Was, ludzi z kraju, kompleks ocalenia, nieuczestniczenia, porzucenia Was, wyjazdu i najstraszliwszy kompleks „niezawinionej winy”"
}
],
"glosses": [
"poczucie bycia gorszym wywołane odkryciem w sobie jakiejkolwiek niedoskonałości czy ułomności"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-kompleks niższości.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-kompleks_niższości.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-kompleks niższości.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kompleks niższości.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kompleks_niższości.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kompleks niższości.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inferiority complex"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عقدة الدونية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gutxiagotasun konplexu"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komplex méněcennosti"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mindreværdskompleks"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "alaväärsuskompleks"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "alemmuuskompleksi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexe d'infériorité"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexo de inferioridade"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complejo de inferioridad"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "rettō kan",
"ruby": [
[
"劣等感",
"れっとうかん"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "劣等感"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Minderwertigkeitskomplex"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σύμπλεγμα κατωτερότητας"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόμπλεξ κατωτερότητας"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complexo de inferioridade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комплекс неполноценности"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "complex de inferioritate"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komplex menejcennosti"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "bpom dôi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ปมด้อย"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tāḻvu maṉappāṉmai",
"sense_index": "1.1",
"word": "தாழ்வு மனப்பான்மை"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complesso di inferiorità"
}
],
"word": "kompleks niższości"
}
Download raw JSONL data for kompleks niższości meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.