"kompensacja" meaning in język polski

See kompensacja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌkɔ̃mpɛ̃w̃ˈsat͡sʲja, kõmpẽũ̯sacʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: Pl-kompensacja.ogg
Forms: kompensacji [genitive, singular], kompensacji [dative, singular], kompensację [accusative, singular], kompensacją [instrumental, singular], kompensacji [locative, singular], kompensacjo [vocative, singular], kompensacje [nominative, plural], kompensacji [genitive, plural], kompensacyj [genitive, plural, obsolete], kompensacjom [dative, plural], kompensacje [accusative, plural], kompensacjami [instrumental, plural], kompensacjach [locative, plural], kompensacje [vocative, plural]
  1. przejmowanie funkcji niepełnosprawnego lub utraconego narządu lub czynnika biologicznego
    Sense id: pl-kompensacja-pl-noun-JW62dWv8 Topics: biology, medicine
  2. aklimatyzacja organizmu
    Sense id: pl-kompensacja-pl-noun-Cq4SFYpL
  3. świadome lub podświadome dążenie do wyrównania braków w jednej dziedzinie przez wyróżnianie się w innej Tags: psychology
    Sense id: pl-kompensacja-pl-noun-H2yFF9cb
  4. wzajemne umorzenie wierzytelności u dwóch osób, które są dla siebie zarówno dłużnikami, jak i wierzycielami
    Sense id: pl-kompensacja-pl-noun-qgJeIp7w Topics: economics
  5. równoważenie technicznego działania, sygnału lub zakłócenia
    Sense id: pl-kompensacja-pl-noun-0otiLguc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kompensata Related terms: kompensata [noun, feminine], kompensować [verb], kompensacyjny [adjective] Translations: compensation (angielski), compensation (angielski), compensazione [feminine] (włoski), compensazione [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensację",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacją",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjo",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacyj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kompensata"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "kompensować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kompensacyjny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przejmowanie funkcji niepełnosprawnego lub utraconego narządu lub czynnika biologicznego"
      ],
      "id": "pl-kompensacja-pl-noun-JW62dWv8",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aklimatyzacja organizmu"
      ],
      "id": "pl-kompensacja-pl-noun-Cq4SFYpL",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "świadome lub podświadome dążenie do wyrównania braków w jednej dziedzinie przez wyróżnianie się w innej"
      ],
      "id": "pl-kompensacja-pl-noun-H2yFF9cb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wzajemne umorzenie wierzytelności u dwóch osób, które są dla siebie zarówno dłużnikami, jak i wierzycielami"
      ],
      "id": "pl-kompensacja-pl-noun-qgJeIp7w",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "text": "W tym układzie elektronicznym zastosowano kompensację wpływu temperatury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "równoważenie technicznego działania, sygnału lub zakłócenia"
      ],
      "id": "pl-kompensacja-pl-noun-0otiLguc",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkɔ̃mpɛ̃w̃ˈsat͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "kõmpẽũ̯sacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kompensacja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-kompensacja.ogg/Pl-kompensacja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kompensacja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kompensata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compensation"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compensazione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "compensation"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compensazione"
    }
  ],
  "word": "kompensacja"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensację",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacją",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjo",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacji",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacyj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjami",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacjach",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompensacje",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kompensata"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "kompensować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kompensacyjny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przejmowanie funkcji niepełnosprawnego lub utraconego narządu lub czynnika biologicznego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aklimatyzacja organizmu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "świadome lub podświadome dążenie do wyrównania braków w jednej dziedzinie przez wyróżnianie się w innej"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wzajemne umorzenie wierzytelności u dwóch osób, które są dla siebie zarówno dłużnikami, jak i wierzycielami"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "text": "W tym układzie elektronicznym zastosowano kompensację wpływu temperatury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "równoważenie technicznego działania, sygnału lub zakłócenia"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkɔ̃mpɛ̃w̃ˈsat͡sʲja"
    },
    {
      "ipa": "kõmpẽũ̯sacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-kompensacja.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Pl-kompensacja.ogg/Pl-kompensacja.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kompensacja.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kompensata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "compensation"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compensazione"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "compensation"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "compensazione"
    }
  ],
  "word": "kompensacja"
}

Download raw JSONL data for kompensacja meaning in język polski (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.