See koci in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mysi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1, 2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koci nos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pazur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocia łapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocie ucho"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na łydce mam ślady kocich pazurów."
}
],
"glosses": [
"należący do kota"
],
"id": "pl-koci-pl-adj-h-dbS4Iu",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "feline"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кашачы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "katte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kata"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "gatuno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "felino"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kecisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "קעציש"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Katzen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γατίσιος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "котячий"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1, 2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kocia ścieżka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci pazur"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci azyl"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci AIDS"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci katar"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zawsze od połowy marca mamy pod domem koci koncert."
}
],
"glosses": [
"związany z kotem, dotyczący kota"
],
"id": "pl-koci-pl-adj-okXWs~zz",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "кашачы"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "koci makijaż"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "kocie spojrzenie"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ruchy"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjaciele często jej mówią, że ma kocie spojrzenie."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla kota, mający cechy kota"
],
"id": "pl-koci-pl-adj-NuAEM246",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "кашачы"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kocić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: kocić"
],
"id": "pl-koci-pl-verb-DEY8C5rp",
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koci"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "psi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mysi"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1, 2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koci nos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pazur"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocia łapa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kocie ucho"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na łydce mam ślady kocich pazurów."
}
],
"glosses": [
"należący do kota"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "catlike"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "feline"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "кашачы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "katte"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kata"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "gatuno"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "felino"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kecisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "קעציש"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Katzen"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "γατίσιος"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "котячий"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "1.1, 2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1, 2.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "kocia ścieżka"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci pazur"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci azyl"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci AIDS"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "koci katar"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zawsze od połowy marca mamy pod domem koci koncert."
}
],
"glosses": [
"związany z kotem, dotyczący kota"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "кашачы"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"forms": [
{
"form": "kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kociemu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kociego",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocią",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocimi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kociej",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocim",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej kocich",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej kocia",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej koci",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej kocie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "koci makijaż"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "kocie spojrzenie"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "ruchy"
},
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Przyjaciele często jej mówią, że ma kocie spojrzenie."
}
],
"glosses": [
"charakterystyczny dla kota, mający cechy kota"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "каціны"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "кашэчы"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "3.1",
"word": "кашачы"
}
],
"word": "koci"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. kot + -i"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "choroba kociego pazura"
},
{
"word": "koci chód"
},
{
"word": "koci grzbiet"
},
{
"word": "koci łeb"
},
{
"word": "kocia mama"
},
{
"word": "kocia muzyka"
},
{
"word": "kocia kołyska"
},
{
"word": "kocia wiara"
},
{
"word": "kocia zwinność"
},
{
"word": "kocie łby"
},
{
"word": "kocie oczy"
},
{
"word": "kocie oko"
},
{
"word": "kocie ruchy"
},
{
"word": "kocie srebro"
},
{
"word": "kocie złoto"
},
{
"word": "kwarcowe kocie oko"
},
{
"word": "nie bądź taki ciekawy, bo ci kocie wąsy wyrosną"
},
{
"word": "żyć na kocią łapę"
}
],
"related": [
{
"word": "zob. kot"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kocić"
}
],
"glosses": [
"2. lp od: kocić"
],
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ.t͡ɕi"
},
{
"ipa": "ko.ći",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koci.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-koci.ogg/Pl-koci.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koci.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koci"
}
Download raw JSONL data for koci meaning in język polski (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.