See kościół parafialny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kościoła parafialnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kościołowi parafialnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościołem parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kościele parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościele parafialny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołów parafialnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołom parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołami parafialnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołach parafialnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół filialny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół pomocniczy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W naszym kościele parafialnym odbywają się nabożeństwa charyzmatyczne."
},
{
"text": "W tej parafii oprócz kościoła parafialnego są trzy kościoły filialne i jeden pomocniczy."
}
],
"glosses": [
"jedyna lub główna świątynia w danej parafii"
],
"id": "pl-kościół_parafialny-pl-noun-bkWHX65o",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"ecclesiastical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kościół parafialny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kościół parafialny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół farny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "parish church"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "parochial church"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "paroĥopreĝejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "paroĥokirko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "paroĥejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parroquia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia parroquial"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfarrkirche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parochialkirche"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενοριακός ναός"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farský kostol"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "plébániatemplom"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiesa parrocchiale"
}
],
"word": "kościół parafialny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kościoła parafialnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kościołowi parafialnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościołem parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kościele parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościele parafialny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołów parafialnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołom parafialnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołami parafialnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kościołach parafialnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kościoły parafialne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół filialny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół pomocniczy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W naszym kościele parafialnym odbywają się nabożeństwa charyzmatyczne."
},
{
"text": "W tej parafii oprócz kościoła parafialnego są trzy kościoły filialne i jeden pomocniczy."
}
],
"glosses": [
"jedyna lub główna świątynia w danej parafii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"ecclesiastical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kościół parafialny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kościół_parafialny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kościół parafialny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościół farny"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "parish church"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "parochial church"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "paroĥopreĝejo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "paroĥokirko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "paroĥejo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parroquia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iglesia parroquial"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pfarrkirche"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parochialkirche"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ενοριακός ναός"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farský kostol"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "plébániatemplom"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiesa parrocchiale"
}
],
"word": "kościół parafialny"
}
Download raw JSONL data for kościół parafialny meaning in język polski (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.