See koń mechaniczny in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "konia mechanicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koniowi mechanicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konia mechanicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniem mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "koniu mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniu mechaniczny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koni mechanicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koniom mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "końmi mechanicznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "koniach mechanicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najnowszy model tego producenta prezentowany na pokazie ma maksymalną moc ponad 220 koni mechanicznych przy 4400 obr./min."
},
{
"text": "Gdy pomnożymy wartość w kilowatach (kW) przez 1,36, to otrzymamy wartość w koniach mechanicznych."
}
],
"glosses": [
"jedna z pozaukładowych jednostek mocy"
],
"id": "pl-koń_mechaniczny-pl-noun-7nssIHEM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"zob. koń, zob. mechaniczny"
],
"id": "pl-koń_mechaniczny-pl-noun-kSx6fyCJ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃ɲ ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kõń meχãńičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koń mechaniczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-koń_mechaniczny.ogg/Pl-koń_mechaniczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koń mechaniczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "KM"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaldi-potentzia"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "konjska snaga"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevalpovo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevalforto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "馬力"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπποδύναμη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cavalo-vapor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошади́ная си́ла"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lóerő"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
}
],
"word": "koń mechaniczny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "konia mechanicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koniowi mechanicznemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konia mechanicznego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniem mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "koniu mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koniu mechaniczny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koni mechanicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koniom mechanicznym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "końmi mechanicznymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "koniach mechanicznych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konie mechaniczne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Najnowszy model tego producenta prezentowany na pokazie ma maksymalną moc ponad 220 koni mechanicznych przy 4400 obr./min."
},
{
"text": "Gdy pomnożymy wartość w kilowatach (kW) przez 1,36, to otrzymamy wartość w koniach mechanicznych."
}
],
"glosses": [
"jedna z pozaukładowych jednostek mocy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"zob. koń, zob. mechaniczny"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔ̃ɲ ˌmɛxãˈɲit͡ʃnɨ"
},
{
"ipa": "kõń meχãńičny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koń mechaniczny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-koń_mechaniczny.ogg/Pl-koń_mechaniczny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koń mechaniczny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "KM"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "horsepower"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zaldi-potentzia"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "konjska snaga"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestekraft"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevalpovo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉevalforto"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hevosvoima"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval-vapeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo de vapor"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "馬力"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pferdestärke"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιπποδύναμη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cavalo-vapor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошади́ная си́ла"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hästkraft"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "lóerő"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo vapore"
}
],
"word": "koń mechaniczny"
}
Download raw JSONL data for koń mechaniczny meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.