"koń ma cztery nogi i też się potknie" meaning in język polski

See koń ma cztery nogi i też się potknie in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: ˈkɔ̃ɲ ˈma ˈt͡ʃtɛrɨ ˈnɔɟi ː‿ˈtɛʃʲ‿ɕɛ ˈpɔtʲcɲɛ, kõń ma čtery noǵ• i‿tešʹ‿śe potʹḱńe [Slavic-alphabet] Audio: Pl-koń ma cztery nogi i też się potknie.ogg
  1. nawet największym mistrzom, znawcom i specjalistom zdarzają się pomyłki i błędy; każdy czasem się myli
    Sense id: pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie-pl-unknown-rWXGQOzQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: конь на чатыры нагі, а спатыкаіцца (białoruski), arklys turi keturias kojas ir tai kartais suklumpa (litewski), tot calul se poticnește (rumuński), a lónak négy lába van, mégis megbotlik (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie martw się, jeden lub dwa błędy na kartkówce to nie tragedia! Koń ma cztery nogi i też się potknie, a ty i tak pozostajesz prymusem w naszej klasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nawet największym mistrzom, znawcom i specjalistom zdarzają się pomyłki i błędy; każdy czasem się myli"
      ],
      "id": "pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie-pl-unknown-rWXGQOzQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ̃ɲ ˈma ˈt͡ʃtɛrɨ ˈnɔɟi ː‿ˈtɛʃʲ‿ɕɛ ˈpɔtʲcɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "kõń ma čtery noǵ• i‿tešʹ‿śe potʹḱńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koń ma cztery nogi i też się potknie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie.ogg/Pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koń ma cztery nogi i też się potknie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "конь на чатыры нагі, а спатыкаіцца"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arklys turi keturias kojas ir tai kartais suklumpa"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tot calul se poticnește"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a lónak négy lába van, mégis megbotlik"
    }
  ],
  "word": "koń ma cztery nogi i też się potknie"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie martw się, jeden lub dwa błędy na kartkówce to nie tragedia! Koń ma cztery nogi i też się potknie, a ty i tak pozostajesz prymusem w naszej klasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nawet największym mistrzom, znawcom i specjalistom zdarzają się pomyłki i błędy; każdy czasem się myli"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔ̃ɲ ˈma ˈt͡ʃtɛrɨ ˈnɔɟi ː‿ˈtɛʃʲ‿ɕɛ ˈpɔtʲcɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "kõń ma čtery noǵ• i‿tešʹ‿śe potʹḱńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-koń ma cztery nogi i też się potknie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie.ogg/Pl-koń_ma_cztery_nogi_i_też_się_potknie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koń ma cztery nogi i też się potknie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "конь на чатыры нагі, а спатыкаіцца"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arklys turi keturias kojas ir tai kartais suklumpa"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tot calul se poticnește"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "a lónak négy lába van, mégis megbotlik"
    }
  ],
  "word": "koń ma cztery nogi i też się potknie"
}

Download raw JSONL data for koń ma cztery nogi i też się potknie meaning in język polski (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.