See koło zębate in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "koła zębatego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kołu zębatemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kołem zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kole zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kół zębatych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kołom zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kołami zębatymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kołach zębatych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"text": "Ząb koła zębatego ma skomplikowaną geometrię oraz mechanikę współpracy z zębem drugiego koła."
}
],
"glosses": [
"koło lub walec z wystającymi zębami, element czynny przekładni zębatej oraz innych mechanizmów"
],
"id": "pl-koło_zębate-pl-noun-y-ff6jyt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔwɔ zɛ̃mˈbatɛ"
},
{
"ipa": "kou̯o zẽmbate",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koło zębate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-koło_zębate.ogg/Pl-koło_zębate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koło zębate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zębatka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gear"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cogwheel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gearwheel"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "dişli çarx"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчастае кола"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зъбно колело"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зъбчато колело"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozubené kolo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dentrado"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammaspyörä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roue dentée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rueda dentada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piñón"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "歯車"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "はぐるま"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cejnrod",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ציינראָד"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krumpliaratis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobrats"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zahnrad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οδοντωτός τροχός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γρανάζι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчатое колесо"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roată dințată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "зупчаник"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozubené koleso"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobnik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dişli çark"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчасте колесо"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fogaskerék"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruota dentata"
}
],
"word": "koło zębate"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "koła zębatego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kołu zębatemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kołem zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kole zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kół zębatych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kołom zębatym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kołami zębatymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kołach zębatych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koła zębate",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"text": "Ząb koła zębatego ma skomplikowaną geometrię oraz mechanikę współpracy z zębem drugiego koła."
}
],
"glosses": [
"koło lub walec z wystającymi zębami, element czynny przekładni zębatej oraz innych mechanizmów"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mechanics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔwɔ zɛ̃mˈbatɛ"
},
{
"ipa": "kou̯o zẽmbate",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-koło zębate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-koło_zębate.ogg/Pl-koło_zębate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-koło zębate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zębatka"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gear"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cogwheel"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gearwheel"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "dişli çarx"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчастае кола"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зъбно колело"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зъбчато колело"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozubené kolo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "dentrado"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammaspyörä"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roue dentée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rueda dentada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piñón"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "歯車"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "はぐるま"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cejnrod",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ציינראָד"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krumpliaratis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobrats"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zahnrad"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οδοντωτός τροχός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γρανάζι"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчатое колесо"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roată dințată"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "зупчаник"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zupčanik"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ozubené koleso"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobnik"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dişli çark"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зубчасте колесо"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fogaskerék"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruota dentata"
}
],
"word": "koło zębate"
}
Download raw JSONL data for koło zębate meaning in język polski (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.