See klaustrofobia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. claustrum + fobia → zamknięcie + fobia"
],
"forms": [
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "klaustrofobizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofob"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobiczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "klaustrofobiczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "klaustrofobicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erik Axl Sound, Śmiercionośny upominek, wyd. Sonia Draga, 2015.",
"text": "Przyroda w Skanii i Hallandzie sprzyja nawet tym osobom, które cierpią na klaustrofobię"
}
],
"glosses": [
"chorobliwy lęk przed przebywaniem w pomieszczeniu zamkniętym lub ciasnym"
],
"id": "pl-klaustrofobia-pl-noun-HgsT6N-7",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌklawstrɔˈfɔbʲja"
},
{
"ipa": "klau̯strofobʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-klaustrofobia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-klaustrofobia.ogg/Pl-klaustrofobia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klaustrofobia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "claustrophobia"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الأماكن المغلقة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الاحتجاز"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobiya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaŭstrofobio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofoobia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "umpiokammo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrophobie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'laust'ropobia",
"sense_index": "1.1",
"word": "კლაუსტროფობია"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "קלאוסטרופוביה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sanvr̥tibhīti",
"sense_index": "1.1",
"word": "संवृतिभीति"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "heishi kyōfushō",
"ruby": [
[
"閉所恐怖症",
"へいしょきょうふしょう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "閉所恐怖症"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofòbia"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "p’yesogomgp’ojŭng",
"sense_index": "1.1",
"word": "폐소공포증"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "claustrofobie"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "engtevrees"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klaustrophobie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kleistofovía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλειστοφοβία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'laustro'fo'bia",
"sense_index": "1.1",
"word": "կլաուստրոֆոբիա"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تنگناهراسی"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofóbia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "taṉimaiyaccam",
"sense_index": "1.1",
"word": "தனிமையச்சம்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "klostrofobi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "klausztrofóbia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
}
],
"word": "klaustrofobia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. claustrum + fobia → zamknięcie + fobia"
],
"forms": [
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "klaustrofobio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "klaustrofobizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofob"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobiczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "klaustrofobiczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "klaustrofobicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Erik Axl Sound, Śmiercionośny upominek, wyd. Sonia Draga, 2015.",
"text": "Przyroda w Skanii i Hallandzie sprzyja nawet tym osobom, które cierpią na klaustrofobię"
}
],
"glosses": [
"chorobliwy lęk przed przebywaniem w pomieszczeniu zamkniętym lub ciasnym"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌklawstrɔˈfɔbʲja"
},
{
"ipa": "klau̯strofobʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-klaustrofobia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Pl-klaustrofobia.ogg/Pl-klaustrofobia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-klaustrofobia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "claustrophobia"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الأماكن المغلقة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الاحتجاز"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobiya"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klaustrofobie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaŭstrofobio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofoobia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "umpiokammo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrophobie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'laust'ropobia",
"sense_index": "1.1",
"word": "კლაუსტროფობია"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "קלאוסטרופוביה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sanvr̥tibhīti",
"sense_index": "1.1",
"word": "संवृतिभीति"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofobia"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "heishi kyōfushō",
"ruby": [
[
"閉所恐怖症",
"へいしょきょうふしょう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "閉所恐怖症"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofòbia"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "p’yesogomgp’ojŭng",
"sense_index": "1.1",
"word": "폐소공포증"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "claustrofobie"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "engtevrees"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klaustrophobie"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "kleistofovía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλειστοφοβία"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'laustro'fo'bia",
"sense_index": "1.1",
"word": "կլաուստրոֆոբիա"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "تنگناهراسی"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобия"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобија"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "klaustrofóbia"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "klaustrofobi"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "taṉimaiyaccam",
"sense_index": "1.1",
"word": "தனிமையச்சம்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "klostrofobi"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "клаустрофобія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "klausztrofóbia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claustrofobia"
}
],
"word": "klaustrofobia"
}
Download raw JSONL data for klaustrofobia meaning in język polski (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.