See kanadyjka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. łódź kanadyjska < od nazwy Kanady, której mieszkańcy pływali takimi łodziami",
"(1.4) pol. łyżwa kanadyjska"
],
"forms": [
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pływać kanadyjką"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kanadyjkarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadyjkarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanadyjkarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanadyjczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanadyjka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadystyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanadysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadystka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadyjskość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanadyzacja"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kanadyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kanadyjkowy"
},
{
"word": "kanadyjkarski"
},
{
"word": "kanadyjski"
},
{
"word": "kanadystyczny"
},
{
"word": "prokanadyjski"
},
{
"word": "antykanadyjski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kanadyjsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"text": "Bogdan nie powinien pływać kanadyjką, bo zawsze wywraca łódź."
}
],
"glosses": [
"łódź wiosłowa, w której wiosłuje się wiosłem o jednym piórze, klęcząc na jednym kolanie twarzą do kierunku płynięcia"
],
"id": "pl-kanadyjka-pl-noun-bfIYTGG8",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
56
]
],
"text": "Na biwaku spaliśmy w wojskowych namiotach na kanadyjkach."
}
],
"glosses": [
"składane łóżko z drewnianym stelażem i nawleczonym na niego materiałem"
],
"id": "pl-kanadyjka-pl-noun-2cfISB8a",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"krótka kurtka, zmarszczona w pasie, z paskiem, najczęściej skórzana"
],
"id": "pl-kanadyjka-pl-noun-4DFFDolU",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"clothing-industry"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj łyżwy"
],
"id": "pl-kanadyjka-pl-noun-3qB7HSiP",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kanadyjka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Pl-kanadyjka.ogg/Pl-kanadyjka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kanadyjka.ogg"
},
{
"ipa": "ˌkãnaˈdɨjka"
},
{
"ipa": "kãnadyi ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "canoe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kanu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "canoe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kano"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "acalli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanadier"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "paddelkanot"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kenu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canadienne"
}
],
"word": "kanadyjka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. łódź kanadyjska < od nazwy Kanady, której mieszkańcy pływali takimi łodziami",
"(1.4) pol. łyżwa kanadyjska"
],
"forms": [
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanadyjki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pływać kanadyjką"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kanadyjkarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadyjkarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanadyjkarstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanadyjczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanadyjka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadystyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanadysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadystka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanadyjskość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kanadyzacja"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kanadyzować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kanadyjkowy"
},
{
"word": "kanadyjkarski"
},
{
"word": "kanadyjski"
},
{
"word": "kanadystyczny"
},
{
"word": "prokanadyjski"
},
{
"word": "antykanadyjski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kanadyjsko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"text": "Bogdan nie powinien pływać kanadyjką, bo zawsze wywraca łódź."
}
],
"glosses": [
"łódź wiosłowa, w której wiosłuje się wiosłem o jednym piórze, klęcząc na jednym kolanie twarzą do kierunku płynięcia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
56
]
],
"text": "Na biwaku spaliśmy w wojskowych namiotach na kanadyjkach."
}
],
"glosses": [
"składane łóżko z drewnianym stelażem i nawleczonym na niego materiałem"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"krótka kurtka, zmarszczona w pasie, z paskiem, najczęściej skórzana"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"clothing-industry"
]
},
{
"glosses": [
"rodzaj łyżwy"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kanadyjka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Pl-kanadyjka.ogg/Pl-kanadyjka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kanadyjka.ogg"
},
{
"ipa": "ˌkãnaˈdɨjka"
},
{
"ipa": "kãnadyi ̯ka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "canoe"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kanu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "canoe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kano"
},
{
"lang": "nahuatl klasyczny",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1.1",
"word": "acalli"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kanadier"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "paddelkanot"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kenu"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canadienne"
}
],
"word": "kanadyjka"
}
Download raw JSONL data for kanadyjka meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.