See kajak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) zachodniokanadyjski inuk. ᖃᔭᖅ (qajaq) → męska łódź < praeskimoski *qyaq"
],
"forms": [
{
"form": "kajaka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajakowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajakiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kajakarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajakarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kajakarka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kajaczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kajakowy"
},
{
"word": "kajakarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Załoga kajaka siedzi twarzą do kierunku płynięcia."
},
{
"text": "W przyszłym roku wybiorę się z synem na kajaki."
}
],
"glosses": [
"niewielka łódź zakryta z wierzchu, z otworem na pomieszczenie jednej, dwu lub czterech osób, poruszana wiosłami o dwu piórach"
],
"id": "pl-kajak-pl-noun-RbkoGo06",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bardzo duża stopa"
],
"id": "pl-kajak-pl-noun-1P9fvYWI",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"bardzo duży but"
],
"id": "pl-kajak-pl-noun-blLSrGdA",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kajak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-kajak.ogg/Pl-kajak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kajak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkajak"
},
{
"ipa": "kai ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayak"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زورق صغير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كاياك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каяк"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajako"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kayak"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qajaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kayak"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayak"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "canoa"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "カヤック"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiac"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paddelboot"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καγιάκ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "каное",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanoe"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajak"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kanot"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "คายัค"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajak"
}
],
"word": "kajak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) zachodniokanadyjski inuk. ᖃᔭᖅ (qajaq) → męska łódź < praeskimoski *qyaq"
],
"forms": [
{
"form": "kajaka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kajakowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajakiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kajakach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kajaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "kajakarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajakarz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kajakarka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "kajaczek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kajakowy"
},
{
"word": "kajakarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Załoga kajaka siedzi twarzą do kierunku płynięcia."
},
{
"text": "W przyszłym roku wybiorę się z synem na kajaki."
}
],
"glosses": [
"niewielka łódź zakryta z wierzchu, z otworem na pomieszczenie jednej, dwu lub czterech osób, poruszana wiosłami o dwu piórach"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"bardzo duża stopa"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"bardzo duży but"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kajak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Pl-kajak.ogg/Pl-kajak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kajak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkajak"
},
{
"ipa": "kai ̯ak",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayak"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "زورق صغير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كاياك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каяк"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajako"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kayak"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "qajaq"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kayak"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "kayak"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "canoa"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "カヤック"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiac"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kajak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paddelboot"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καγιάκ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "каное",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanoe"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajak"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kanot"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "คายัค"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "байдарка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kajak"
}
],
"word": "kajak"
}
Download raw JSONL data for kajak meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.