"jelitowy" meaning in język polski

See jelitowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌjɛlʲiˈtɔvɨ, i ̯elʹitovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-jelitowy.ogg
  1. od jelito Tags: adjective
    Sense id: pl-jelitowy-pl-adj-Q4RsUoHA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: jelito [noun, neuter], jelitówka [feminine] Translations: intestinal (angielski), střevní (czeski), intestinal (francuski), intestinal (hiszpański), intestinal (kataloński), intestinal (niemiecki), кише́чный (rosyjski), črevný (słowacki), кишковий (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "jelito"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jelitówka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Dziwisz, Pozwólcie mi odejść: siła w słabości Jana Pawła II, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "W rzeczywistości chodziło o schorzenie jelitowe, nowe dla Ojca Świętego, któremu towarzyszyła gorączka"
        },
        {
          "ref": "Hanna Wójcik, Pediatra radzi, „EKO-U Nas nr 15/16 (26/27)”, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Trzeba pamiętać o stosowaniu probiotyków […], które przywracają prawidłową florę jelitową"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od jelito"
      ],
      "id": "pl-jelitowy-pl-adj-Q4RsUoHA",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌjɛlʲiˈtɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯elʹitovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jelitowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-jelitowy.ogg/Pl-jelitowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jelitowy.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "střevní"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кише́чный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "črevný"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кишковий"
    }
  ],
  "word": "jelitowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "jelito"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jelitówka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Dziwisz, Pozwólcie mi odejść: siła w słabości Jana Pawła II, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "W rzeczywistości chodziło o schorzenie jelitowe, nowe dla Ojca Świętego, któremu towarzyszyła gorączka"
        },
        {
          "ref": "Hanna Wójcik, Pediatra radzi, „EKO-U Nas nr 15/16 (26/27)”, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Trzeba pamiętać o stosowaniu probiotyków […], które przywracają prawidłową florę jelitową"
        }
      ],
      "glosses": [
        "od jelito"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌjɛlʲiˈtɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯elʹitovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jelitowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-jelitowy.ogg/Pl-jelitowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jelitowy.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "střevní"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кише́чный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "črevný"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кишковий"
    }
  ],
  "word": "jelitowy"
}

Download raw JSONL data for jelitowy meaning in język polski (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.