See jednorożec in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jednorożca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też jednorożec (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niewidzialny Różowy Jednorożec"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jednorożność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jednorożcowy"
},
{
"word": "jednorożny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Jednorożca identyfikowano m.in. z nosorożcem, oryksem, elandem i kudu. Do grona możliwych pierwowzorów często zalicza się także wymarłe elasmoterium"
},
{
"text": "Masz już dziesięć lat i nadal wierzysz w świętego mikołaja? Może jeszcze mi powiesz, że wierzysz także w jednorożce i krasnoludki?"
}
],
"glosses": [
"fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach"
],
"id": "pl-jednorożec-pl-noun-9dLFIS~H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"nosorożec"
],
"id": "pl-jednorożec-pl-noun-WUYYtqPH",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌjɛdnɔˈrɔʒɛt͡s"
},
{
"ipa": "i ̯ednorožec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jednorożec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jednorożec.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unicorn"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حريش"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adarbakar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аднарог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднорог"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorog"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorožec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "enhjørning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikorno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "unukornulo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yksisarvinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licorne"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicorne"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicornio"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikorno"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "unicorne"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "yunikōn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ユニコーン"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yunik’on",
"sense_index": "1.1",
"word": "유니콘"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vienaragis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicornis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднорог"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Einhorn"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enhjørning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einhyrning"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονόκερος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicórnio"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licórnio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "единоро́г"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorožec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samorog"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μονόκερως"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καρτάζωνος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "enhörning"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekboynuz"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єдиноріг"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikornis"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egyszarvú"
}
],
"word": "jednorożec"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jednorożca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożcu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożców",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożcach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jednorożce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też jednorożec (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Niewidzialny Różowy Jednorożec"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jednorożność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jednorożcowy"
},
{
"word": "jednorożny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Jednorożca identyfikowano m.in. z nosorożcem, oryksem, elandem i kudu. Do grona możliwych pierwowzorów często zalicza się także wymarłe elasmoterium"
},
{
"text": "Masz już dziesięć lat i nadal wierzysz w świętego mikołaja? Może jeszcze mi powiesz, że wierzysz także w jednorożce i krasnoludki?"
}
],
"glosses": [
"fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"nosorożec"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌjɛdnɔˈrɔʒɛt͡s"
},
{
"ipa": "i ̯ednorožec",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jednorożec.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jednorożec.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jednorożec.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "unicorn"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حريش"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adarbakar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аднарог"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднорог"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorog"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorožec"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "enhjørning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikorno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "unukornulo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "yksisarvinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "licorne"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicorne"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicornio"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikorno"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "unicorne"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "yunikōn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ユニコーン"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yunik’on",
"sense_index": "1.1",
"word": "유니콘"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vienaragis"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicornis"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднорог"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Einhorn"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enhjørning"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einhyrning"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μονόκερος"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unicórnio"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licórnio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "единоро́г"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jednorožec"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samorog"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μονόκερως"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καρτάζωνος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "enhörning"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tekboynuz"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єдиноріг"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "unikornis"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "egyszarvú"
}
],
"word": "jednorożec"
}
Download raw JSONL data for jednorożec meaning in język polski (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.