"jazz" meaning in język polski

See jazz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: d͡ʒɛs, ǯes [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav
Forms: jazzu [genitive, singular], jazzowi [dative, singular], jazzem [instrumental, singular], jazzie [locative, singular], jazzie [vocative, singular], jazzy [potential, rare, nominative, plural], jazzów [potential, rare, genitive, plural], jazzom [potential, rare, dative, plural], jazzy [potential, rare, accusative, plural], jazzami [potential, rare, instrumental, plural], jazzach [potential, rare, locative, plural], jazzy [potential, rare, vocative, plural]
  1. jeden z improwizowanych gatunków muzycznych
    Sense id: pl-jazz-pl-noun-T6aD1PZt Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: xhaz [masculine] (albański), jazz (angielski), جاز (jāz) [masculine] (arabski), موسيقى الجاز (arabski), jazz [masculine] (asturyjski), caz (azerski), jazz (baskijski), জ্যাজ (jyāj) (bengalski), джаз (džaz) [masculine] (białoruski), džez [masculine] (bośniacki), джаз (džaz) [masculine] (bułgarski), 爵士樂 (chiński standardowy), 爵士乐 (juéshìyuè) (chiński standardowy), 爵士 (chiński standardowy), 爵士 (juéshì) (chiński standardowy), jazz [masculine] (chorwacki), džez [masculine] (chorwacki), jazz [masculine] (czeski), džez [masculine] (czeski), jazz [common] (duński), ĵazo (esperanto), ĝazo (esperanto), džäss (estoński), djassur [masculine] (farerski), jazz (fiński), jatsi (fiński), jazz [masculine] (francuski), ჯაზი (ǯazi) (gruziński), ג׳ז (jez) (hebrajski), जाज (jāz) [feminine] (hindi), jazz [masculine] (hiszpański), jazo (ido), jazz (indonezyjski), jazz (interlingua), snagcheol [masculine] (irlandzki), djass [masculine] (islandzki), ジャズ (jazu) (japoński), דזשעז (dżez) [masculine] (jidysz), jazz [masculine] (kataloński), 재즈 (jaejeu) (koreański), jazz [masculine] (kornijski), džiazas [masculine] (litewski), Jazz [masculine] (luksemburski), џез (džez) [masculine] (macedoński), jaz (malajski), jazz [masculine] (niderlandzki), Jazz [masculine] (niemiecki), jazz [masculine] (norweski (bokmål)), jazz [masculine] (norweski (nynorsk)), jazz [common] (norweski (riksmål)), τζαζ (tzaz) [feminine] (nowogrecki), ջազ (ǰaz) (ormiański), جاز (jâz) (perski), jazz [masculine] (portugalski), jazz [masculine] (romansz), jazz [neuter] (rumuński), jaz [neuter] (rumuński), јазз (jazz) [masculine] (serbski), jazz [common] (szwedzki), džez (słowacki), jazz [masculine] (słowacki), jazz [masculine] (słoweński), ҷаз (çaz) (tadżycki), diyas (tagalski), แจ๊ส (cǽs̄) (tajski), caz (turecki), jaz (turkmeński), جاز (jaz) (ujgurski), джаз (džaz) [masculine] (ukraiński), جاز (jāz) [feminine] (urdu), jaz (uzbecki), jazz [masculine] (walijski), jazz (wietnamski), dzsessz (węgierski), jazz [masculine] (włoski), džezs [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: jazz-band, jazz club, jazz-jamboree, jazz-rock, jazz afrokubański, chicagowski, nowojorski, nowoorleański, jazz tradycyjny, nowoczesny, progresywny, symfoniczny, jazzista [noun, masculine], jazzowanie [neuter], jazzować, jazzowy [adjective], jazzowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. jazz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jazzu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna pisownia: dżez"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-band"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz club"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-jamboree"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-rock"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz afrokubański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicagowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowojorski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowoorleański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz tradycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowoczesny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "progresywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "symfoniczny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jazzista"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jazzowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jazzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jazzowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jazzowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jazz powstał w Stanach Zjednoczonych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z improwizowanych gatunków muzycznych"
      ],
      "id": "pl-jazz-pl-noun-T6aD1PZt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒɛs"
    },
    {
      "ipa": "ǯes",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xhaz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موسيقى الجاز"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "caz"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jyāj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "জ্যাজ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士樂"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "juéshìyuè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士乐"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "juéshì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĵazo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĝazo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "džäss"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djassur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jatsi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǯazi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ჯაზი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jez",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ג׳ז"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाज"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snagcheol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djass"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jazu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ジャズ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dżez",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דזשעז"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jaejeu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "재즈"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džiazas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džezs"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "džez",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "џез"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tzaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τζαζ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ջազ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jâz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "çaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ҷаз"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diyas"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "cǽs̄",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แจ๊ส"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "caz"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "jaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzsessz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    }
  ],
  "word": "jazz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. jazz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jazzu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jazzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "inna pisownia: dżez"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-band"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz club"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-jamboree"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz-rock"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz afrokubański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicagowski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowojorski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowoorleański"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz tradycyjny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nowoczesny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "progresywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "symfoniczny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "jazzista"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jazzowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "jazzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jazzowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jazzowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jazz powstał w Stanach Zjednoczonych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z improwizowanych gatunków muzycznych"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʒɛs"
    },
    {
      "ipa": "ǯes",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xhaz"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "موسيقى الجاز"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "caz"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "jyāj",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "জ্যাজ"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士樂"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "juéshìyuè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士乐"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "juéshì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "爵士"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĵazo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ĝazo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "džäss"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djassur"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jatsi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǯazi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ჯაზი"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jez",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ג׳ז"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "जाज"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snagcheol"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "djass"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jazu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ジャズ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dżez",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דזשעז"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jaejeu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "재즈"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džiazas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "džezs"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "džez",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "џез"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "norweski (riksmål)",
      "lang_code": "nor",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tzaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τζαζ"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ǰaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ջազ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jâz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jazz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "јазз"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "džez"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "çaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ҷаз"
    },
    {
      "lang": "tagalski",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diyas"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "cǽs̄",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "แจ๊ส"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "caz"
    },
    {
      "lang": "turkmeński",
      "lang_code": "tk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "ujgurski",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "jaz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "džaz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "джаз"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jāz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جاز"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dzsessz"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jazz"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jazz"
    }
  ],
  "word": "jazz"
}

Download raw JSONL data for jazz meaning in język polski (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.