jaglica in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: jagliczy [adjective], jagła [noun, feminine] Translations: trachoma (angielski), ট্রাকোমা (ṭrākōmā) (bengalski), 沙眼 (shāyǎn) (chiński standardowy), trahom [masculine] (chorwacki), trahhoom (estoński), trachome [masculine] (francuski), tracoma [masculine] (hiszpański), トラコーマ (torakōma) (japoński), трахома (kazachski), 트라코마 (t’ŭrak’oma) (koreański), Trachom (niemiecki), τράχωμα [neuter] (nowogrecki), ଟ୍ରାକୋମା (ṭrākōmā) (orija), տրախոմա (trakho'ma) (ormiański), tracoma [masculine] (portugalski), трахома (rosyjski), trahom [neuter] (rumuński), trachóm [masculine] (słowacki), trahom [masculine] (słoweński), டிராக்கோமா (ṭirākkōmā) (tamilski), mắt hột (wietnamski), trachoma (węgierski), tracoma [masculine] (włoski) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Choroby i dolegliwości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jagliczy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "jagła"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Upał i gorączka, Wolanowski Lucjan, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Gdyby wszędzie była czysta woda w obfitości, miliony nie chorowałyby na jaglicę, chorobę, która oślepia, a którą najłatwiej pokonać czystością"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirusowe zapalenie spojówek lub całego oka"
      ],
      "id": "pl-jaglica-pl-noun-~wie~UYc",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaglica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaglica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trachoma"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ṭrākōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ট্রাকোমা"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāyǎn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "沙眼"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trahhoom"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trachome"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "torakōma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "トラコーマ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "трахома"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "t’ŭrak’oma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "트라코마"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trachom"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τράχωμα"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "ṭrākōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଟ୍ରାକୋମା"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "trakho'ma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "տրախոմա"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "трахома"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trachóm"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ṭirākkōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "டிராக்கோமா"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trachoma"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mắt hột"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    }
  ],
  "word": "jaglica"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Choroby i dolegliwości"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "jagliczy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "jagła"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Upał i gorączka, Wolanowski Lucjan, 1996 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Gdyby wszędzie była czysta woda w obfitości, miliony nie chorowałyby na jaglicę, chorobę, która oślepia, a którą najłatwiej pokonać czystością"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirusowe zapalenie spojówek lub całego oka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jaglica.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jaglica.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jaglica.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trachoma"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ṭrākōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ট্রাকোমা"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāyǎn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "沙眼"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trahhoom"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trachome"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "torakōma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "トラコーマ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "трахома"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "t’ŭrak’oma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "트라코마"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Trachom"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τράχωμα"
    },
    {
      "lang": "orija",
      "lang_code": "or",
      "roman": "ṭrākōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ଟ୍ରାକୋମା"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "trakho'ma",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "տրախոմա"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "трахома"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trachóm"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trahom"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ṭirākkōmā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "டிராக்கோமா"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trachoma"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mắt hột"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracoma"
    }
  ],
  "word": "jaglica"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"jaglica" meaning in język polski

Noun