"jądrowy" meaning in język polski

See jądrowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: jɔ̃nˈdrɔvɨ, i ̯õndrovy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-jądrowy.ogg
Forms: jądrowa [nominative, singular, feminine], jądrowe [nominative, singular, neuter], jądrowi [nominative, plural, masculine], jądrowe [nominative, plural, nonvirile], jądrowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], jądrowej [genitive, singular, feminine], jądrowego [genitive, singular, neuter], jądrowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], jądrowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], jądrowej [dative, singular, feminine], jądrowemu [dative, singular, neuter], jądrowym [dative, plural, masculine, nonvirile], jądrowego [accusative, singular, masculine, animate], jądrową [accusative, singular, feminine], jądrowe [accusative, singular, neuter], jądrowych [accusative, plural, masculine], jądrowe [accusative, plural, nonvirile], jądrowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], jądrową [instrumental, singular, feminine], jądrowym [instrumental, singular, neuter], jądrowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], jądrowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], jądrowej [locative, singular, feminine], jądrowym [locative, singular, neuter], jądrowych [locative, plural, masculine, nonvirile], jądrowa [vocative, singular, feminine], jądrowe [vocative, singular, neuter], jądrowi [vocative, plural, masculine], jądrowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. dotyczący jądra komórkowego
    Sense id: pl-jądrowy-pl-adj-enB63RYP Topics: biology
  2. dotyczący jądra atomowego
    Sense id: pl-jądrowy-pl-adj-SJ6ZWZBN Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nuklearny Related terms: otoczka jądrowa, fizyka jądrowa, jąderko [noun, neuter], jądro, jądrowo [adverb] Translations: nuclear (angielski), ядзерны (białoruski), ядзерны (białoruski), ядрен (bułgarski), ядрен (bułgarski), jaderný (czeski), נוקלעאַר (nuklear) (jidysz), יאָדער־ (joder-) (jidysz), nuclear (kataloński), ядерный (rosyjski), ядерный (rosyjski), jadrový (słowacki), jadrový (słowacki), ядерний (ukraiński), ядерний (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. jądro + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jądrowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otoczka jądrowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fizyka jądrowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "jąderko"
    },
    {
      "word": "jądro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jądrowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dotyczący jądra komórkowego"
      ],
      "id": "pl-jądrowy-pl-adj-enB63RYP",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Józef Tischner, Świat ludzkiej nadziei : wybór szkiców filozoficznych 1966-1975, 1975, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Fizyka jądrowa, a wraz z nią inne dyscypliny z psychoanalizą włącznie, wniosły do nauki nowy ideał prawdy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący jądra atomowego"
      ],
      "id": "pl-jądrowy-pl-adj-SJ6ZWZBN",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɔ̃nˈdrɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯õndrovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jądrowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-jądrowy.ogg/Pl-jądrowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jądrowy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuklearny"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядзерны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядрен"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jaderný"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nuklear",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "נוקלעאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "joder-",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "יאָדער־"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jadrový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядерний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядзерны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядрен"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jadrový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядерний"
    }
  ],
  "word": "jądrowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. jądro + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jądrowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jądrowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "otoczka jądrowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fizyka jądrowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "jąderko"
    },
    {
      "word": "jądro"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "jądrowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dotyczący jądra komórkowego"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Józef Tischner, Świat ludzkiej nadziei : wybór szkiców filozoficznych 1966-1975, 1975, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Fizyka jądrowa, a wraz z nią inne dyscypliny z psychoanalizą włącznie, wniosły do nauki nowy ideał prawdy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotyczący jądra atomowego"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɔ̃nˈdrɔvɨ"
    },
    {
      "ipa": "i ̯õndrovy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jądrowy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Pl-jądrowy.ogg/Pl-jądrowy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jądrowy.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuklearny"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядзерны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядрен"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jaderný"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nuklear",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "נוקלעאַר"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "joder-",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "יאָדער־"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jadrový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ядерний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядзерны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядрен"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jadrový"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ядерний"
    }
  ],
  "word": "jądrowy"
}

Download raw JSONL data for jądrowy meaning in język polski (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.