See izba wytrzeźwień in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "izbie wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbę wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbą wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "izbie wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbo wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izb wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "izbom wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "izbami wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "izbach wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "artykuł „Luksusy w izbie wytrzeźwień, by zapobiec samobójstwom” na wiadomosci24.pl",
"text": "W krakowskiej izbie wytrzeźwień za 250 zł pensjonariusz ma luksusowe warunki: całodobową opiekę lekarza i terapeuty, łazienkę, podłogowe ogrzewanie i kuloodporne szyby. To wszystko dla bezpieczeństwa pacjentów - zapewnia dyrektor ośrodka, która ma także w planach odtwarzanie trzeźwiejącym gościom izby muzyki relaksacyjnej."
}
],
"glosses": [
"budynek lub pomieszczenie, w którym zatrzymywane są tymczasowo osoby nietrzeźwe, zakłócające spokój"
],
"id": "pl-izba_wytrzeźwień-pl-noun-NyovZAk3",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"żołnierska nieogrzana izba żołnierska"
],
"id": "pl-izba_wytrzeźwień-pl-noun-McLDeEfH",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈizba vɨˈṭʃɛʑvʲjɛ̇̃ɲ"
},
{
"ipa": "izba vyṭšeźvʹi ̯ė̃ń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-izba wytrzeźwień.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-izba_wytrzeźwień.ogg/Pl-izba_wytrzeźwień.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-izba wytrzeźwień.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "żłobek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wytrzeźwiałka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "detoxification detention centre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "drunk tank"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выцвярэзнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záchytka"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausnüchterungszelle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вытрезвитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витвере́зник"
}
],
"word": "izba wytrzeźwień"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "izbie wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbę wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbą wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "izbie wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "izbo wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "izb wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "izbom wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "izbami wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "izbach wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "izby wytrzeźwień",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "artykuł „Luksusy w izbie wytrzeźwień, by zapobiec samobójstwom” na wiadomosci24.pl",
"text": "W krakowskiej izbie wytrzeźwień za 250 zł pensjonariusz ma luksusowe warunki: całodobową opiekę lekarza i terapeuty, łazienkę, podłogowe ogrzewanie i kuloodporne szyby. To wszystko dla bezpieczeństwa pacjentów - zapewnia dyrektor ośrodka, która ma także w planach odtwarzanie trzeźwiejącym gościom izby muzyki relaksacyjnej."
}
],
"glosses": [
"budynek lub pomieszczenie, w którym zatrzymywane są tymczasowo osoby nietrzeźwe, zakłócające spokój"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"żołnierska nieogrzana izba żołnierska"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈizba vɨˈṭʃɛʑvʲjɛ̇̃ɲ"
},
{
"ipa": "izba vyṭšeźvʹi ̯ė̃ń",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-izba wytrzeźwień.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-izba_wytrzeźwień.ogg/Pl-izba_wytrzeźwień.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-izba wytrzeźwień.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "żłobek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "wytrzeźwiałka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "detoxification detention centre"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "drunk tank"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "выцвярэзнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záchytka"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausnüchterungszelle"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вытрезвитель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "витвере́зник"
}
],
"word": "izba wytrzeźwień"
}
Download raw JSONL data for izba wytrzeźwień meaning in język polski (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.