"izba wyższa" meaning in język polski

See izba wyższa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈizba ˈvɨʃːa, izba vy•ša [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-izba wyższa.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-izba wyższa.wav
Forms: izby wyższej [genitive, singular], izbie wyższej [dative, singular], izbę wyższą [accusative, singular], izbą wyższą [instrumental, singular], izbie wyższej [locative, singular], izbo wyższa [vocative, singular], izby wyższe [nominative, plural], izb wyższych [genitive, plural], izbom wyższym [dative, plural], izby wyższe [accusative, plural], izbami wyższymi [instrumental, plural], izbach wyższych [locative, plural], izby wyższe [vocative, plural]
  1. w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego zatwierdzający ustawy
    Sense id: pl-izba_wyższa-pl-noun-OgHGRGrX Topics: political-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: parlament Translations: upper house (angielski), goi ganbera (baskijski), горна камара [feminine] (bułgarski), supera ĉambro (esperanto), chambre haute [feminine] (francuski), Cámara Alta [feminine] (hiszpański), Oberhaus [neuter] (niemiecki), Άνω Βουλή [feminine] (nowogrecki), верхняя палата [feminine] (rosyjski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "izby wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbie wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbę wyższą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbą wyższą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbie wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbo wyższa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izb wyższych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbom wyższym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbami wyższymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbach wyższych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parlament"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. izba niższa • izba wyższa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego zatwierdzający ustawy"
      ],
      "id": "pl-izba_wyższa-pl-noun-OgHGRGrX",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈizba ˈvɨʃːa"
    },
    {
      "ipa": "izba vy•ša",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-izba wyższa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-izba wyższa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-izba wyższa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-izba wyższa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "upper house"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goi ganbera"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "горна камара"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "supera ĉambro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chambre haute"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cámara Alta"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oberhaus"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Άνω Βουλή"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхняя палата"
    }
  ],
  "word": "izba wyższa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "izby wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbie wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbę wyższą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbą wyższą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbie wyższej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izbo wyższa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izb wyższych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbom wyższym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbami wyższymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izbach wyższych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izby wyższe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "parlament"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "por. izba niższa • izba wyższa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego zatwierdzający ustawy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈizba ˈvɨʃːa"
    },
    {
      "ipa": "izba vy•ša",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-izba wyższa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-izba_wyższa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-izba wyższa.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-izba wyższa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-izba_wyższa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-izba wyższa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "upper house"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goi ganbera"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "горна камара"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "supera ĉambro"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chambre haute"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cámara Alta"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oberhaus"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Άνω Βουλή"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхняя палата"
    }
  ],
  "word": "izba wyższa"
}

Download raw JSONL data for izba wyższa meaning in język polski (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.