See inferno in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) wł. inferno → piekło < łac. infernus → piekło" ], "forms": [ { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infern", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infernu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "infernom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "infernem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "infernami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "infernie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "infernach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też inferno w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "infernalny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jerzy Zaruba, Z pamiętników bywalca, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Paradoksalność sytuacji polega na tym, że żeby się wyrwać z hałaśliwego i smrodliwego inferna „cywilizacji mechanicznej”, muszę się posługiwać hałaśliwym, wydzielającym trujące spaliny mechanizmem. Nie jestem więc bynajmniej entuzjastą automobilizmu" }, { "ref": "Adam Zagajewski, Gazeta Wyborcza, 1996-01-19, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "[…] zdarzały się co prawda chwile, kiedy i ja stawałem się współuczestnikiem ich nudnego cierpienia […]. Ale to były momenty tylko, wyzwalałem się z nich szybko. A one tkwiły w swoim nieszczęściu, w swoim infernie, i nie umiały się z niego wydostać" } ], "glosses": [ "piekło" ], "id": "pl-inferno-pl-noun--9jPCoMi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ĩnˈfɛrnɔ" }, { "ipa": "ĩnferno", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-inferno.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-inferno.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "inferno" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) wł. inferno → piekło < łac. infernus → piekło" ], "forms": [ { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infern", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infernu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "infernom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "infernem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "infernami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "infernie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "infernach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "inferna", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też inferno w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "infernalny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jerzy Zaruba, Z pamiętników bywalca, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Paradoksalność sytuacji polega na tym, że żeby się wyrwać z hałaśliwego i smrodliwego inferna „cywilizacji mechanicznej”, muszę się posługiwać hałaśliwym, wydzielającym trujące spaliny mechanizmem. Nie jestem więc bynajmniej entuzjastą automobilizmu" }, { "ref": "Adam Zagajewski, Gazeta Wyborcza, 1996-01-19, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "[…] zdarzały się co prawda chwile, kiedy i ja stawałem się współuczestnikiem ich nudnego cierpienia […]. Ale to były momenty tylko, wyzwalałem się z nich szybko. A one tkwiły w swoim nieszczęściu, w swoim infernie, i nie umiały się z niego wydostać" } ], "glosses": [ "piekło" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ĩnˈfɛrnɔ" }, { "ipa": "ĩnferno", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-inferno.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-inferno.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-inferno.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "inferno" }
Download raw JSONL data for inferno meaning in język polski (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.