imiesłów przymiotnikowy bierny in język polski

IPA: ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈbʲjɛrnɨ, ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy bʹi ̯erny [Slavic-alphabet] Audio: Pl-imiesłów przymiotnikowy bierny.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: imiesłowu przymiotnikowego biernego [genitive, singular], imiesłowowi przymiotnikowemu biernemu [dative, singular], imiesłowem przymiotnikowym biernym [instrumental, singular], imiesłowie przymiotnikowym biernym [locative, singular], imiesłowie przymiotnikowy bierny [vocative, singular], imiesłowy przymiotnikowe bierne [nominative, plural], imiesłowów przymiotnikowych biernych [genitive, plural], imiesłowom przymiotnikowym biernym [dative, plural], imiesłowy przymiotnikowe bierne [accusative, plural], imiesłowami przymiotnikowymi biernymi [instrumental, plural], imiesłowach przymiotnikowych biernych [locative, plural], imiesłowy przymiotnikowe bierne [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imiesłowu przymiotnikowego biernego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowowi przymiotnikowemu biernemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowem przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowy bierny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowów przymiotnikowych biernych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowom przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowami przymiotnikowymi biernymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowach przymiotnikowych biernych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. imiesłów, czasowniki w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma czasownika, która odnosi się do przedmiotu czynności, której przedmiot ten został poddany, np. widziany, pisany, myty"
      ],
      "id": "pl-imiesłów_przymiotnikowy_bierny-pl-noun-tBTSqeB6",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-imiesłów przymiotnikowy bierny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_bierny.ogg/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_bierny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-imiesłów przymiotnikowy bierny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈbʲjɛrnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy bʹi ̯erny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "past participle"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "præsens participium passiv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasiva participo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "причастие прошедшего времени"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пасивний дієприкметник"
    }
  ],
  "word": "imiesłów przymiotnikowy bierny"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imiesłowu przymiotnikowego biernego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowowi przymiotnikowemu biernemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowem przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowie przymiotnikowy bierny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowów przymiotnikowych biernych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowom przymiotnikowym biernym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowami przymiotnikowymi biernymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowach przymiotnikowych biernych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imiesłowy przymiotnikowe bierne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. imiesłów, czasowniki w języku polskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forma czasownika, która odnosi się do przedmiotu czynności, której przedmiot ten został poddany, np. widziany, pisany, myty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-imiesłów przymiotnikowy bierny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_bierny.ogg/Pl-imiesłów_przymiotnikowy_bierny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-imiesłów przymiotnikowy bierny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ĩˈmʲjɛswuf ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ ˈbʲjɛrnɨ"
    },
    {
      "ipa": "ĩmʹi ̯esu̯uf pšỹmʹi ̯otʹńikovy bʹi ̯erny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "past participle"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "præsens participium passiv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pasiva participo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "причастие прошедшего времени"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пасивний дієприкметник"
    }
  ],
  "word": "imiesłów przymiotnikowy bierny"
}

Download raw JSONL data for imiesłów przymiotnikowy bierny meaning in język polski (2.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"imiesłów przymiotnikowy bierny" meaning in język polski

Noun