"holandzki" meaning in język polski

See holandzki in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-holandzki.wav
Forms: holandzka [nominative, singular, feminine], holandzkie [nominative, singular, neuter], holandzcy [nominative, plural, masculine], holandzkie [nominative, plural, nonvirile], holandzkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], holandzkiej [genitive, singular, feminine], holandzkiego [genitive, singular, neuter], holandzkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], holandzkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], holandzkiej [dative, singular, feminine], holandzkiemu [dative, singular, neuter], holandzkim [dative, plural, masculine, nonvirile], holandzkiego [accusative, singular, masculine, animate], holandzką [accusative, singular, feminine], holandzkie [accusative, singular, neuter], holandzkich [accusative, plural, masculine], holandzkie [accusative, plural, nonvirile], holandzkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], holandzką [instrumental, singular, feminine], holandzkim [instrumental, singular, neuter], holandzkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], holandzkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], holandzkiej [locative, singular, feminine], holandzkim [locative, singular, neuter], holandzkich [locative, plural, masculine, nonvirile], holandzka [vocative, singular, feminine], holandzkie [vocative, singular, neuter], holandzcy [vocative, plural, masculine], holandzkie [vocative, plural, nonvirile]
  1. związany z Holandią, dotyczący Holandii Tags: rare
    Sense id: pl-holandzki-pl-adj-NpJtTSAU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: holenderski Related terms: Holandia [noun, feminine]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Holandia"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holandzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Do określania Holandii zaleca się używać wyprowadzonego od słowa Holender przymiotnika holenderski."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Holandia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Miesięcznik Franciszkański, s. 132 wydanie 18, 1924.",
          "text": "Od roku 1579 do 1795 rząd holandzki tylko protestantom, udzielał prawa uczenia w szkołach"
        },
        {
          "ref": "Aleksander Brückner, Marek Wajsblum Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do końca XVII wieku s. 703, Paryż 1956.",
          "text": "(…) wydał przecież Ungler jego mapę Polski w trzech kartach (…) dziś nieodszukaną, równie jak późniejsza mapa Wacława Gródeckiego: z obu korzystał kartograf holandzki Abraham Ortelius"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Holandią, dotyczący Holandii"
      ],
      "id": "pl-holandzki-pl-adj-NpJtTSAU",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-holandzki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-holandzki.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "holenderski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "holandzki"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. Holandia"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holandzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "holandzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "Do określania Holandii zaleca się używać wyprowadzonego od słowa Holender przymiotnika holenderski."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Holandia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Miesięcznik Franciszkański, s. 132 wydanie 18, 1924.",
          "text": "Od roku 1579 do 1795 rząd holandzki tylko protestantom, udzielał prawa uczenia w szkołach"
        },
        {
          "ref": "Aleksander Brückner, Marek Wajsblum Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do końca XVII wieku s. 703, Paryż 1956.",
          "text": "(…) wydał przecież Ungler jego mapę Polski w trzech kartach (…) dziś nieodszukaną, równie jak późniejsza mapa Wacława Gródeckiego: z obu korzystał kartograf holandzki Abraham Ortelius"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Holandią, dotyczący Holandii"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-holandzki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-holandzki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-holandzki.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "holenderski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "holandzki"
}

Download raw JSONL data for holandzki meaning in język polski (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.