See hiszpanka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpance",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpankę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpance",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grypa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "otwarcie szachowe"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarazić się hiszpanką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umrzeć na hiszpankę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozgrywać hiszpankę"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Hiszpania"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiszpan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiszpańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiszpanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpańskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpańszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpanista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpanistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "po hiszpańsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grypa hiszpanka pochłonęła od 50 do 100 milionów ofiar śmiertelnych na całym świecie."
}
],
"glosses": [
"groźna dla życia odmiana grypy, która w latach 1918-1919 wywołała pandemię"
],
"id": "pl-hiszpanka-pl-noun-rv~uyG0e",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"zob. partia hiszpańska"
],
"id": "pl-hiszpanka-pl-noun-vVYA4tSS",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"glosses": [
"bródka w szpic przystrzyżona na sposób hiszpański"
],
"id": "pl-hiszpanka-pl-noun-DLXyf2a3",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Hiszpanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Pl-Hiszpanka.ogg/Pl-Hiszpanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Hiszpanka.ogg"
},
{
"ipa": "xʲiʃˈpãnka"
},
{
"ipa": "χʹišpãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hiszpanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-hiszpanka.ogg/Pl-hiszpanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hiszpanka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish flu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іспанка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispana gripo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gripe española"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スペインかぜ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "grip espanyola"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Morbus Hispanicus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanskesyken"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "gripe espanhola"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "испанка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "gripa spaniolă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španielska chrípka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іспанка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanyolnátha"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spagnola"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "influenza spagnola"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "morbo spagnolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "la grande influenza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perilla"
}
],
"word": "hiszpanka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpance",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpankę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpance",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpankach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hiszpanki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grypa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "otwarcie szachowe"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zarazić się hiszpanką"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umrzeć na hiszpankę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozgrywać hiszpankę"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Hiszpania"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiszpan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiszpańczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiszpanka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpańskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpańszczyzna"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiszpanista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiszpanistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hiszpański"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "po hiszpańsku"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grypa hiszpanka pochłonęła od 50 do 100 milionów ofiar śmiertelnych na całym świecie."
}
],
"glosses": [
"groźna dla życia odmiana grypy, która w latach 1918-1919 wywołała pandemię"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"zob. partia hiszpańska"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"glosses": [
"bródka w szpic przystrzyżona na sposób hiszpański"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Hiszpanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Pl-Hiszpanka.ogg/Pl-Hiszpanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Hiszpanka.ogg"
},
{
"ipa": "xʲiʃˈpãnka"
},
{
"ipa": "χʹišpãnka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-hiszpanka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Pl-hiszpanka.ogg/Pl-hiszpanka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-hiszpanka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Spanish flu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іспанка"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "hispana gripo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gripe española"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スペインかぜ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "grip espanyola"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Morbus Hispanicus"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanskesyken"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "gripe espanhola"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "испанка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "gripa spaniolă"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "španielska chrípka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іспанка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "spanyolnátha"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "spagnola"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "influenza spagnola"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "morbo spagnolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "la grande influenza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perilla"
}
],
"word": "hiszpanka"
}
Download raw JSONL data for hiszpanka meaning in język polski (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.