See himalajski in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. Himalaje + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "himalajska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "himalajską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alpejsko-himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bluszcz himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedr himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "goral himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "królik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "misa himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedźwiedź himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olśniak himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewodnik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sęp himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słowik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sosna himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczur himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świerk himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tar himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tor himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ułar himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wilk himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspinaczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyprawa himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zebrobrzuszek himalajski"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Himalaje lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "himalaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himalaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "himalaistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "himalaistyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacek Jania, Zrozumieć lodowce, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Włosi tradycyjnie wyróżniają trzy klasyczne typy lodowców: pirenejski, alpejski i himalajski"
}
],
"glosses": [
"dotyczący Himalajów, związany z Himalajami, pochodzący z Himalajów"
],
"id": "pl-himalajski-pl-adj-SBF9odiq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-himalajski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Pl-himalajski.ogg/Pl-himalajski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-himalajski.ogg"
},
{
"ipa": "ˌxʲĩmaˈlajsʲci"
},
{
"ipa": "χʹĩmalai ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Himalayan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "gìmalajskì",
"sense_index": "1.1",
"word": "гімалайскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "хималайски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "himálajský"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalaio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gimalajskij",
"sense_index": "1.1",
"word": "гималайский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalájsky"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "gìmalajsʹkij",
"sense_index": "1.1",
"word": "гімалайський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayano"
}
],
"word": "himalajski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. Himalaje + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "himalajska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "himalajską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "himalajskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "himalajska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "himalajscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "himalajskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alpejsko-himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bluszcz himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedr himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "goral himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "królik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "misa himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedźwiedź himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "olśniak himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przewodnik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sęp himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słowik himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sosna himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sól himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szczur himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świerk himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tar himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tor himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ułar himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wilk himalajski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wspinaczka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyprawa himalajska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zebrobrzuszek himalajski"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Himalaje lm nmos"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "himalaizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himalaista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "himalaistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "himalaistyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacek Jania, Zrozumieć lodowce, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Włosi tradycyjnie wyróżniają trzy klasyczne typy lodowców: pirenejski, alpejski i himalajski"
}
],
"glosses": [
"dotyczący Himalajów, związany z Himalajami, pochodzący z Himalajów"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-himalajski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Pl-himalajski.ogg/Pl-himalajski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-himalajski.ogg"
},
{
"ipa": "ˌxʲĩmaˈlajsʲci"
},
{
"ipa": "χʹĩmalai ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Himalayan"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "gìmalajskì",
"sense_index": "1.1",
"word": "гімалайскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "хималайски"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "himálajský"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayo"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalaio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "gimalajskij",
"sense_index": "1.1",
"word": "гималайский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalájsky"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "gìmalajsʹkij",
"sense_index": "1.1",
"word": "гімалайський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "himalayano"
}
],
"word": "himalajski"
}
Download raw JSONL data for himalajski meaning in język polski (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.