See harmonijka ustna in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijki ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijek ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijce ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkom ustnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijkę ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijką ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkami ustnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijce ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkach ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijko ustna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instrument"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Szukał pociechy w grze na harmonijce ustnej."
}
],
"glosses": [
"niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz"
],
"id": "pl-harmonijka_ustna-pl-noun-HEQq1nG8",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌxarmɔ̃ˈɲijka ˈustna"
},
{
"ipa": "χarmõńii ̯ka ustna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-harmonijka ustna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-harmonijka_ustna.ogg/Pl-harmonijka_ustna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-harmonijka ustna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "harmonijka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "hca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) jarganki"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmonica"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губны гармонік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "устна хармоника"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmoniko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "huuliharppu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armónica"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "concertina"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "harmoszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האַרמאָשקע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "harmonik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האַרמאָניק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mundharmonika"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φυσαρμόνικα"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szájharmonika"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonī"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonica a bocca"
}
],
"word": "harmonijka ustna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijki ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijek ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijce ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkom ustnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijkę ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijką ustną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkami ustnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijce ustnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijkach ustnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmonijko ustna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmonijki ustne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instrument"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Instrumenty muzyczne"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Szukał pociechy w grze na harmonijce ustnej."
}
],
"glosses": [
"niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌxarmɔ̃ˈɲijka ˈustna"
},
{
"ipa": "χarmõńii ̯ka ustna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-harmonijka ustna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Pl-harmonijka_ustna.ogg/Pl-harmonijka_ustna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-harmonijka ustna.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "harmonijka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"symbol"
],
"word": "hca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Śląsk Cieszyński) jarganki"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmonica"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "губны гармонік"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "устна хармоника"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "harmoniko"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "huuliharppu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armónica"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "concertina"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "harmoszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "האַרמאָשקע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "harmonik",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "האַרמאָניק"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mundharmonika"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φυσαρμόνικα"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szájharmonika"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harmonī"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "armonica a bocca"
}
],
"word": "harmonijka ustna"
}
Download raw JSONL data for harmonijka ustna meaning in język polski (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.