See haker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. hacker"
],
"forms": [
{
"form": "hakerzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakera",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakera",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestępca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informatyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Inna pisownia: hacker"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Znaczenie (1.1) dominuje w prasie, jednak niektórzy specjaliści uważają, że jest ono niepoprawne^([potrzebne źródło]), a włamywaczy komputerowych powinno się określać terminem cracker."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atak hakerów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "społeczność hakerów"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "hakerstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haking"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska hakerka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hakować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hakerski"
},
{
"word": "zhakowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ostatnio pewien haker włamał mi się do komputera."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się łamaniem zabezpieczeń komputerowych lub włamaniami na inne komputery"
],
"id": "pl-haker-pl-noun-Y06nJ16Z",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nasz informatyk to prawdziwy haker. Potrafi wszystko naprawić."
}
],
"glosses": [
"osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską"
],
"id": "pl-haker-pl-noun-6af0~dpE",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxakɛr"
},
{
"ipa": "χaker",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-haker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-haker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włamywacz komputerowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraker"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cracker"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хакер"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirata informático"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kodumulo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάκερ"
}
],
"word": "haker"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. hacker"
],
"forms": [
{
"form": "hakerzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakera",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakera",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakerze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakerzy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przestępca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "informatyk"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Inna pisownia: hacker"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Znaczenie (1.1) dominuje w prasie, jednak niektórzy specjaliści uważają, że jest ono niepoprawne^([potrzebne źródło]), a włamywaczy komputerowych powinno się określać terminem cracker."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atak hakerów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "społeczność hakerów"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "hakerstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haking"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska hakerka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "hakować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hakerski"
},
{
"word": "zhakowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ostatnio pewien haker włamał mi się do komputera."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się łamaniem zabezpieczeń komputerowych lub włamaniami na inne komputery"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nasz informatyk to prawdziwy haker. Potrafi wszystko naprawić."
}
],
"glosses": [
"osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxakɛr"
},
{
"ipa": "χaker",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-haker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-haker.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-haker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "włamywacz komputerowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraker"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cracker"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хакер"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pirata informático"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "hacker"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "kodumulo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χάκερ"
}
],
"word": "haker"
}
Download raw JSONL data for haker meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.