"groszowy" meaning in język polski

See groszowy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-groszowy.wav , LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-groszowy.wav
Forms: groszowa [nominative, singular, feminine], groszowe [nominative, singular, neuter], groszowi [nominative, plural, masculine], groszowe [nominative, plural, nonvirile], groszowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], groszowej [genitive, singular, feminine], groszowego [genitive, singular, neuter], groszowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], groszowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], groszowej [dative, singular, feminine], groszowemu [dative, singular, neuter], groszowym [dative, plural, masculine, nonvirile], groszowego [accusative, singular, masculine, animate], groszową [accusative, singular, feminine], groszowe [accusative, singular, neuter], groszowych [accusative, plural, masculine], groszowe [accusative, plural, nonvirile], groszowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], groszową [instrumental, singular, feminine], groszowym [instrumental, singular, neuter], groszowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], groszowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], groszowej [locative, singular, feminine], groszowym [locative, singular, neuter], groszowych [locative, plural, masculine, nonvirile], groszowa [vocative, singular, feminine], groszowe [vocative, singular, neuter], groszowi [vocative, plural, masculine], groszowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z groszem, dotyczący grosza
    Sense id: pl-groszowy-pl-adj-6ig3IgNY
  2. bardzo tani, warty grosze
    Sense id: pl-groszowy-pl-adj-YAeUaBBy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: moneta groszowa, reforma groszowa, chleb groszowy, groszowe oszczędności, groszowy interes, grosz [noun, masculine], grosik [masculine], groszówka [feminine], grosiwo [neuter], groszak [masculine], groszowe [neuter], groszowość [feminine], groszowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. grosz + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groszowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moneta groszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reforma groszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chleb groszowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "groszowe oszczędności"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "groszowy interes"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "grosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grosik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "groszówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grosiwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groszak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "groszowe"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "groszowość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "groszowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrzej Jezierski, Cecylia Leszczyńska „Historia gospodarcza Polski”, Wydawnictwo Key Text, Warszawa 2010, ISBN 9788387251710, s. 32",
          "text": "Od czasów panowania Wacława II wzorem czeskim wprowadzono system groszowy, gdzie z grzywny srebra o wadze 197 g bito 48 groszy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z groszem, dotyczący grosza"
      ],
      "id": "pl-groszowy-pl-adj-6ig3IgNY",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pisma Henryka Sienkiewicza (ed. Tygodnik Ilustrowany) t. 60",
          "text": "Iluż to mamy groszowych miłośników dobra publicznego, groszowych sentymentów dla wielkich idei, groszowych poświęceń, groszowej filantropii, groszowej energii, groszowych działań wobec wielkich zadań!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo tani, warty grosze"
      ],
      "id": "pl-groszowy-pl-adj-YAeUaBBy",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-groszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-groszowy.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-groszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-groszowy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "groszowy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. grosz + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groszowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "groszowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moneta groszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reforma groszowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chleb groszowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "groszowe oszczędności"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "groszowy interes"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "grosz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grosik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "groszówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "grosiwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groszak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "groszowe"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "groszowość"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "groszowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrzej Jezierski, Cecylia Leszczyńska „Historia gospodarcza Polski”, Wydawnictwo Key Text, Warszawa 2010, ISBN 9788387251710, s. 32",
          "text": "Od czasów panowania Wacława II wzorem czeskim wprowadzono system groszowy, gdzie z grzywny srebra o wadze 197 g bito 48 groszy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z groszem, dotyczący grosza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Pisma Henryka Sienkiewicza (ed. Tygodnik Ilustrowany) t. 60",
          "text": "Iluż to mamy groszowych miłośników dobra publicznego, groszowych sentymentów dla wielkich idei, groszowych poświęceń, groszowej filantropii, groszowej energii, groszowych działań wobec wielkich zadań!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo tani, warty grosze"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-groszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-groszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-groszowy.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-groszowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-groszowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-groszowy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "groszowy"
}

Download raw JSONL data for groszowy meaning in język polski (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.