"gringo" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hiszp. gringo",
    "(1.2-1.3) od (1.1) lub skojarzenie z ang. greenhorn"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska gringa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To już piąta tequila, którą ten gringo pije. Zaraz padnie, bo oni nie są do tego przyzwyczajeni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cudzoziemiec, blondas, jankes"
      ],
      "id": "pl-gringo-pl-noun-vEq4iAB8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przestęp początkujący narkoman"
      ],
      "id": "pl-gringo-pl-noun-uKug6Mpr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestęp niedoświadczony przestępca"
      ],
      "id": "pl-gringo-pl-noun-6pB7z8W2",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrʲĩŋɡɔ"
    },
    {
      "ipa": "grʹĩŋgo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-gringo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-gringo.ogg/Pl-gringo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gringo.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gringo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guiri"
    }
  ],
  "word": "gringo"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) hiszp. gringo",
    "(1.2-1.3) od (1.1) lub skojarzenie z ang. greenhorn"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska gringa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To już piąta tequila, którą ten gringo pije. Zaraz padnie, bo oni nie są do tego przyzwyczajeni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cudzoziemiec, blondas, jankes"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przestęp początkujący narkoman"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestęp niedoświadczony przestępca"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrʲĩŋɡɔ"
    },
    {
      "ipa": "grʹĩŋgo",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-gringo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Pl-gringo.ogg/Pl-gringo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gringo.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gringo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guiri"
    }
  ],
  "word": "gringo"
}