gimnazjum in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: szkoła średnia Translations: secondary school (angielski), junior high school [US] (angielski), middle school (angielski), gimnazio (esperanto), enseñanza secundaria [feminine] (hiszpański), Educación Secundaria Obligatoria [feminine] (hiszpański), ESO [feminine] (hiszpański), 中学校 (japoński), ちゅうがっこう (japoński), γυμνάσιο [neuter] (nowogrecki), гимназия [feminine] (rosyjski), gymnázium (słowacki), гімназія [feminine] (ukraiński), gimnazjum [neuter] (wilamowski), gimnȧzjum [neuter] (wilamowski), gimnázium (węgierski) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks) Related terms: gimb [noun, masculine, animate], gimnastyka [feminine], gimnastyczka [feminine], gimnastyk [masculine], gimnazjalista [masculine], gimnazjalistka [feminine], progimnazjum [neuter], gimnazjalny [adjective], wewnątrzgimnazjalny, wokółgimnazjalny, przygimnazjalny

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Gymnasium < łac. < gr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła średnia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "gimb"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnastyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnastyczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gimnastyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gimnazjalista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnazjalistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "progimnazjum"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "gimnazjalny"
    },
    {
      "word": "wewnątrzgimnazjalny"
    },
    {
      "word": "wokółgimnazjalny"
    },
    {
      "word": "przygimnazjalny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gimnazjum przygotowuje do nauki w liceum lub w szkole zawodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj szkoły ogólnokształcącej, występujący w przeszłości w Polsce i współcześnie w systemach oświaty wielu innych państw"
      ],
      "id": "pl-gimnazjum-pl-noun-lfapSUpK",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɟĩmˈnazʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "ǵĩmnazʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-gimnazjum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Pl-gimnazjum.ogg/Pl-gimnazjum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gimnazjum.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-gimnazjum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-gimnazjum.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "secondary school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "junior high school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "middle school"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gimnazio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enseñanza secundaria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Educación Secundaria Obligatoria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ESO"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "中学校"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ちゅうがっこう"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γυμνάσιο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гимназия"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gymnázium"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гімназія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gimnázium"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gimnazjum"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gimnȧzjum"
    }
  ],
  "word": "gimnazjum"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Gymnasium < łac. < gr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazjach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gimnazja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szkoła średnia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "gimb"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnastyka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnastyczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gimnastyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gimnazjalista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gimnazjalistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "progimnazjum"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "gimnazjalny"
    },
    {
      "word": "wewnątrzgimnazjalny"
    },
    {
      "word": "wokółgimnazjalny"
    },
    {
      "word": "przygimnazjalny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gimnazjum przygotowuje do nauki w liceum lub w szkole zawodowej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj szkoły ogólnokształcącej, występujący w przeszłości w Polsce i współcześnie w systemach oświaty wielu innych państw"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɟĩmˈnazʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "ǵĩmnazʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-gimnazjum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Pl-gimnazjum.ogg/Pl-gimnazjum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gimnazjum.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-gimnazjum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-gimnazjum.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-gimnazjum.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "secondary school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "junior high school"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "middle school"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gimnazio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enseñanza secundaria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Educación Secundaria Obligatoria"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ESO"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "中学校"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ちゅうがっこう"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γυμνάσιο"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гимназия"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gymnázium"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гімназія"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gimnázium"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gimnazjum"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gimnȧzjum"
    }
  ],
  "word": "gimnazjum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"gimnazjum" meaning in język polski

Noun