"gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego" meaning in język polski

See gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: ˈɡdɨ ˈswɔ̃j̃nt͡sɛ pʃɨˈɡʒɛva na‿ˈjãna dɔˈbrɛɡɔ spɔˈd͡ʑɛvat͡ɕ‿ɕɛ ˈmɔʒna ˈlata ˌpɔɡɔdˈnɛɡɔ, gdy su̯õĩ ̯nce pšygževa na‿i ̯ãna dobrego spoʒ́evać‿śe možna lata pogodnego [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego.wav
  1. słoneczny początek marca (8 marca) zwiastuje ciepłe lato
    Sense id: pl-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego-pl-unknown-Uf6h~fbH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "liturgiczne wspomnienie św. Jana Bożego obchodzone jest 8 marca"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o imionach, pogodzie"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słoneczny początek marca (8 marca) zwiastuje ciepłe lato"
      ],
      "id": "pl-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego-pl-unknown-Uf6h~fbH",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡdɨ ˈswɔ̃j̃nt͡sɛ pʃɨˈɡʒɛva na‿ˈjãna dɔˈbrɛɡɔ spɔˈd͡ʑɛvat͡ɕ‿ɕɛ ˈmɔʒna ˈlata ˌpɔɡɔdˈnɛɡɔ"
    },
    {
      "ipa": "gdy su̯õĩ ̯nce pšygževa na‿i ̯ãna dobrego spoʒ́evać‿śe možna lata pogodnego",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego.wav"
    }
  ],
  "word": "gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "liturgiczne wspomnienie św. Jana Bożego obchodzone jest 8 marca"
    },
    {
      "text": "zobacz inne przysłowia o imionach, pogodzie"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słoneczny początek marca (8 marca) zwiastuje ciepłe lato"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡdɨ ˈswɔ̃j̃nt͡sɛ pʃɨˈɡʒɛva na‿ˈjãna dɔˈbrɛɡɔ spɔˈd͡ʑɛvat͡ɕ‿ɕɛ ˈmɔʒna ˈlata ˌpɔɡɔdˈnɛɡɔ"
    },
    {
      "ipa": "gdy su̯õĩ ̯nce pšygževa na‿i ̯ãna dobrego spoʒ́evać‿śe možna lata pogodnego",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-gdy_słońce_przygrzewa_na_Jana_Dobrego,_spodziewać_się_można_lata_pogodnego.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego.wav"
    }
  ],
  "word": "gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego"
}

Download raw JSONL data for gdy słońce przygrzewa na Jana Dobrego, spodziewać się można lata pogodnego meaning in język polski (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.