"gdy ciepło w lutym, zimno w marcu bywa, długo trwa zima, to jest niewątpliwa" meaning in język polski

See gdy ciepło w lutym, zimno w marcu bywa, długo trwa zima, to jest niewątpliwa in All languages combined, or Wiktionary

Proverb

IPA: ˈɡdɨ ˈt͡ɕɛpwɔ ˈv‿lutɨ̃mʲ ˈʑĩmnɔ ˈv‿mart͡su ˈbɨva ˈdwuɡɔ ˈtr̥fa ˈʑĩma ˈtɔ ˈjɛstʲ ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲiva, gdy ćepu̯o v‿lutỹmʹ źĩmno v‿marcu byva du̯ugo tr̦fa źĩma to i ̯estʹ ńevõntplʹiva [Slavic-alphabet]
  1. łagodna pogoda w lutym zapowiada mrozy w marcu i długą zimę
    Sense id: pl-gdy_ciepło_w_lutym,_zimno_w_marcu_bywa,_długo_trwa_zima,_to_jest_niewątpliwa-pl-proverb-sx4mcxrV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polskie przysłowia, Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polskie przysłowia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "pos_text": "przysłowie polskie",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łagodna pogoda w lutym zapowiada mrozy w marcu i długą zimę"
      ],
      "id": "pl-gdy_ciepło_w_lutym,_zimno_w_marcu_bywa,_długo_trwa_zima,_to_jest_niewątpliwa-pl-proverb-sx4mcxrV",
      "notes": [
        "zobacz inne przysłowia o miesiącach, pogodzie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡdɨ ˈt͡ɕɛpwɔ ˈv‿lutɨ̃mʲ ˈʑĩmnɔ ˈv‿mart͡su ˈbɨva ˈdwuɡɔ ˈtr̥fa ˈʑĩma ˈtɔ ˈjɛstʲ ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲiva"
    },
    {
      "ipa": "gdy ćepu̯o v‿lutỹmʹ źĩmno v‿marcu byva du̯ugo tr̦fa źĩma to i ̯estʹ ńevõntplʹiva",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "gdy ciepło w lutym, zimno w marcu bywa, długo trwa zima, to jest niewątpliwa"
}

{
  "categories": [
    "Polskie przysłowia",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "pos_text": "przysłowie polskie",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "łagodna pogoda w lutym zapowiada mrozy w marcu i długą zimę"
      ],
      "notes": [
        "zobacz inne przysłowia o miesiącach, pogodzie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡdɨ ˈt͡ɕɛpwɔ ˈv‿lutɨ̃mʲ ˈʑĩmnɔ ˈv‿mart͡su ˈbɨva ˈdwuɡɔ ˈtr̥fa ˈʑĩma ˈtɔ ˈjɛstʲ ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲiva"
    },
    {
      "ipa": "gdy ćepu̯o v‿lutỹmʹ źĩmno v‿marcu byva du̯ugo tr̦fa źĩma to i ̯estʹ ńevõntplʹiva",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "word": "gdy ciepło w lutym, zimno w marcu bywa, długo trwa zima, to jest niewątpliwa"
}

Download raw JSONL data for gdy ciepło w lutym, zimno w marcu bywa, długo trwa zima, to jest niewątpliwa meaning in język polski (0.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.