See front in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tył"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "frontu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frontowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "frontem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "froncie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "froncie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frontów",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frontom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "frontami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "frontach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też front w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "walczyć na dwa fronty"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "od frontu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front meteorologiczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "atmosferyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front ciepły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chłodny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zokludowany"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stacjonarny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "burzowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front przechodzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zanika"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "fronton"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontowiec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "froncik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frontalność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "frontowy"
},
{
"word": "przyfrontowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "frontalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jego brat zginął na froncie podczas II wojny światowej."
},
{
"text": "Po bitwie moskiewskiej front przesunął się na zachód."
}
],
"glosses": [
"rejon działań wojennych"
],
"id": "pl-front-pl-noun-9r4HuOVG",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Właściciel pomalował front kamienicy na różowo."
}
],
"glosses": [
"przód budynku"
],
"id": "pl-front-pl-noun-LeK5LYpG",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad wschodnią częścią kraju będzie jeszcze przemieszczał się zimny front."
}
],
"glosses": [
"strefa między dwiema masami powietrza"
],
"id": "pl-front-pl-noun-SMhhq8mM",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj powołany został front jedności narodowej."
}
],
"glosses": [
"zgromadzenie partii lub osób pod jednym wspólnym programem"
],
"id": "pl-front-pl-noun-50A9~1P6",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"przód, przednia część"
],
"id": "pl-front-pl-noun-BgP1C0NS",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"związek kilku armii objętych połączonym dowództwem"
],
"id": "pl-front-pl-noun-Q0FvKma~",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "frɔ̃nt"
},
{
"ipa": "frõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-front.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Pl-front.ogg/Pl-front.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-front.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fronton"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "battlefront"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "harctér"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "weather front"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "front"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.4",
"word": "front"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fachada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσοψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτσα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "homlokzat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "antaŭo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delantera"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσοψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτσα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "front"
}
],
"word": "front"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tył"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "frontu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frontowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "frontem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "froncie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "froncie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frontów",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "frontom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "frontami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "frontach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "fronty",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też front w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "walczyć na dwa fronty"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "od frontu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front meteorologiczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "atmosferyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front ciepły"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chłodny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zokludowany"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stacjonarny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "burzowy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "front przechodzi"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zanika"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "fronton"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontowiec"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "froncik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frontalność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "frontowy"
},
{
"word": "przyfrontowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "frontalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jego brat zginął na froncie podczas II wojny światowej."
},
{
"text": "Po bitwie moskiewskiej front przesunął się na zachód."
}
],
"glosses": [
"rejon działań wojennych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Właściciel pomalował front kamienicy na różowo."
}
],
"glosses": [
"przód budynku"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad wschodnią częścią kraju będzie jeszcze przemieszczał się zimny front."
}
],
"glosses": [
"strefa między dwiema masami powietrza"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wczoraj powołany został front jedności narodowej."
}
],
"glosses": [
"zgromadzenie partii lub osób pod jednym wspólnym programem"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"przód, przednia część"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"związek kilku armii objętych połączonym dowództwem"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "frɔ̃nt"
},
{
"ipa": "frõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-front.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Pl-front.ogg/Pl-front.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-front.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fronton"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "battlefront"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "harctér"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "weather front"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фронт"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "front"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "fronte"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μέτωπο"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.4",
"word": "front"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fachada"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frontis"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσοψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτσα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "front"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "homlokzat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "antaŭo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delantera"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόσοψη"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτσα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "front"
}
],
"word": "front"
}
Download raw JSONL data for front meaning in język polski (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.