"fałszywy przyjaciel" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: :Kategoria:Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polski „dywan” i francuski „divan” to fałszywi przyjaciele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem"
      ],
      "id": "pl-fałszywy_przyjaciel-pl-unknown-ESK9UnFx",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjät͡ɕɛl"
    },
    {
      "ipa": "fau̯šyvy pšyi ̯äćel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-fałszywy przyjaciel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fałszywy przyjaciel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paronim"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "false friend"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "väärä ystävä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faux-ami"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falscher Freund"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ложный друг"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переводчика"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "falsk vän"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yalancı eşdeğer"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hamis barát"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "word": "fałszywy przyjaciel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krzysiek źle skończy, jeśli będzie ufał tym wszystkim swoim fałszywym przyjaciołom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś, kto udaje przyjaciela, w rzeczywistości mając złe intencje"
      ],
      "id": "pl-fałszywy_przyjaciel-pl-noun-RXRalUha",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjät͡ɕɛl"
    },
    {
      "ipa": "fau̯šyvy pšyi ̯äćel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-fałszywy przyjaciel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fałszywy przyjaciel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fałszywy przyjaciel"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: :Kategoria:Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polski „dywan” i francuski „divan” to fałszywi przyjaciele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjät͡ɕɛl"
    },
    {
      "ipa": "fau̯šyvy pšyi ̯äćel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-fałszywy przyjaciel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fałszywy przyjaciel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "paronim"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "false friend"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "väärä ystävä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "faux-ami"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "falscher Freund"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ложный друг"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переводчика"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "falsk vän"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yalancı eşdeğer"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hamis barát"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falso amico"
    }
  ],
  "word": "fałszywy przyjaciel"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Krzysiek źle skończy, jeśli będzie ufał tym wszystkim swoim fałszywym przyjaciołom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś, kto udaje przyjaciela, w rzeczywistości mając złe intencje"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjät͡ɕɛl"
    },
    {
      "ipa": "fau̯šyvy pšyi ̯äćel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-fałszywy przyjaciel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg/Pl-fałszywy_przyjaciel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-fałszywy przyjaciel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fałszywy przyjaciel"
}