See ekspansja in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. expansion"
],
"forms": [
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansję",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansją",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansjo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansyj",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ekspansjom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansjami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansjach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ekspansjonizm"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ekspandować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekspansyjny"
},
{
"word": "ekspansywny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ekspansywnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leszek Moczulski, Narodziny Międzymorza: Ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz układy geopolityczne wschodniej części Europy w późnej starożytności i we wczesnym średniowieczu, s. 373.",
"text": "Ekspansja islamu doprowadziła do odcięcia formującej się Europy od ziem azjatyckich i afrykańskich. Trwające od czasów Aleksandra Wielkiego otwarcie śródziemnomorskiego świata Greków i Rzymian na wschód i południe — przeszło do historii"
}
],
"glosses": [
"rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze"
],
"id": "pl-ekspansja-pl-noun-LDagH4tX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Nowak, Od imperium do imperium: spojrzenia na historię Europy Wschodniej , Wydawnictwo Arcana, 2004.",
"text": "Zasięg oddziaływania ideologii imperialnej, „wiary\" w nią, wyznacza natomiast potencjalny zasięg ekspansji imperium. Ekspansja jest zaś drugim obok ideologii (misji) i ściśle z nią związanym elementem definiującym imperium"
}
],
"glosses": [
"zajmowanie przez państwo nowych terytoriów"
],
"id": "pl-ekspansja-pl-noun-bn-qPXS3",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"zdobywanie rynków zbytu"
],
"id": "pl-ekspansja-pl-noun-tWZdRNrM",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"zwiększanie się objętości substancji podczas przemian termodynamicznych w urządzeniach technicznych"
],
"id": "pl-ekspansja-pl-noun-0TZZhzGU",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"przekształcanie sygnału telekomunikacyjnego w taki sposób, aby wzmocnienie sygnałów o większej amplitudzie było większe"
],
"id": "pl-ekspansja-pl-noun-xl65T3X~",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksˈpãw̃sʲja"
},
{
"ipa": "ekspãũ̯sʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ekspansja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ekspansja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propagación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difusión"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "aggrandimento"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausdehnung"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"word": "ارتونه"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансия"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експансія"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Expansion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансия"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspanzia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експансія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espansione"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desarrollo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatación"
}
],
"word": "ekspansja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. expansion"
],
"forms": [
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansję",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansją",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansjo",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansji",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansyj",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ekspansjom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansjami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansjach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspansje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ekspansjonizm"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ekspandować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekspansyjny"
},
{
"word": "ekspansywny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ekspansywnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leszek Moczulski, Narodziny Międzymorza: Ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz układy geopolityczne wschodniej części Europy w późnej starożytności i we wczesnym średniowieczu, s. 373.",
"text": "Ekspansja islamu doprowadziła do odcięcia formującej się Europy od ziem azjatyckich i afrykańskich. Trwające od czasów Aleksandra Wielkiego otwarcie śródziemnomorskiego świata Greków i Rzymian na wschód i południe — przeszło do historii"
}
],
"glosses": [
"rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Andrzej Nowak, Od imperium do imperium: spojrzenia na historię Europy Wschodniej , Wydawnictwo Arcana, 2004.",
"text": "Zasięg oddziaływania ideologii imperialnej, „wiary\" w nią, wyznacza natomiast potencjalny zasięg ekspansji imperium. Ekspansja jest zaś drugim obok ideologii (misji) i ściśle z nią związanym elementem definiującym imperium"
}
],
"glosses": [
"zajmowanie przez państwo nowych terytoriów"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"zdobywanie rynków zbytu"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"zwiększanie się objętości substancji podczas przemian termodynamicznych w urządzeniach technicznych"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"przekształcanie sygnału telekomunikacyjnego w taki sposób, aby wzmocnienie sygnałów o większej amplitudzie było większe"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksˈpãw̃sʲja"
},
{
"ipa": "ekspãũ̯sʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ekspansja.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ekspansja.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ekspansja.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propagación"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difusión"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "aggrandimento"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausdehnung"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"word": "ارتونه"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансия"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експансія"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "expansion"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspansio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Expansion"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспансия"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"sense_index": "1.2",
"word": "ekspanzia"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експансія"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espansione"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експанзия"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desarrollo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expansión"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dilatación"
}
],
"word": "ekspansja"
}
Download raw JSONL data for ekspansja meaning in język polski (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.