dziewiętnastoletni in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: nastoletni Related terms: dziewiętnastoletni chłopak, dziewiętnastoletnia dziewczyna, dziewiętnastoletni cykl, dziewiętnastolecie [noun, neuter], dziewiętnastolatek [masculine], dziewiętnastolatka [feminine] Translations: дзевятнаццацігадовы (białoruski), дзевятнаццацігадовы (białoruski), devatenáctiletý (czeski), devatenáctiletý (czeski), nittenårig (duński), nittenårig (duński), deknaŭjara (esperanto), deknaŭjara (esperanto), neunzehnjährig (niemiecki), neunzehnjährig (niemiecki), девятнадцатилетний (rosyjski), девятнадцатилетний (rosyjski), nittonårig (szwedzki), nittonårig (szwedzki), devätnásťročný (słowacki), devätnásťročný (słowacki), дев'ятнадцятилітній (ukraiński), дев'ятнадцятирічний (ukraiński), дев'ятнадцятилітній (ukraiński), дев'ятнадцятирічний (ukraiński) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nastoletni"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziewiętnastoletni chłopak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziewiętnastoletnia dziewczyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziewiętnastoletni cykl"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dziewiętnastolecie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziewiętnastolatek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziewiętnastolatka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A.S., Narkobiznes w szkole, „Wieści Podwarszawskie nr 9”, 2003-03-01, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zatrzymana dziewiętnastoletnia Agnieszka W. i dwudziestopięcioletnia Marta M. decyzją sadu zostały aresztowane na razie na trzy miesiące"
        },
        {
          "ref": "Edward Nęcka, Człowiek - umysł - maszyna : rozmowy o twórczości i inteligencji, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "(…) na studia idą ludzie najczęściej dziewiętnastoletni, czyli będący w okresie późnej adolescencji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dziewiętnaście lat"
      ],
      "id": "pl-dziewiętnastoletni-pl-adj-3EPjhish",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trwający dziewiętnaście lat"
      ],
      "id": "pl-dziewiętnastoletni-pl-adj-f4IIU4MN",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʥ̑ɛvʲjɛtnastɔˈlɛtʲɲi"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́evʹi ̯etnastoletʹńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dziewiętnastoletni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-dziewiętnastoletni.ogg/Pl-dziewiętnastoletni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziewiętnastoletni.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дзевятнаццацігадовы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "devatenáctiletý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittenårig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deknaŭjara"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neunzehnjährig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "девятнадцатилетний"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "devätnásťročný"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittonårig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дев'ятнадцятилітній"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дев'ятнадцятирічний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дзевятнаццацігадовы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devatenáctiletý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nittenårig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deknaŭjara"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "neunzehnjährig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "девятнадцатилетний"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devätnásťročný"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nittonårig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дев'ятнадцятилітній"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дев'ятнадцятирічний"
    }
  ],
  "word": "dziewiętnastoletni"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nastoletni"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziewiętnastoletni chłopak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziewiętnastoletnia dziewczyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziewiętnastoletni cykl"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "dziewiętnastolecie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziewiętnastolatek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziewiętnastolatka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A.S., Narkobiznes w szkole, „Wieści Podwarszawskie nr 9”, 2003-03-01, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zatrzymana dziewiętnastoletnia Agnieszka W. i dwudziestopięcioletnia Marta M. decyzją sadu zostały aresztowane na razie na trzy miesiące"
        },
        {
          "ref": "Edward Nęcka, Człowiek - umysł - maszyna : rozmowy o twórczości i inteligencji, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "(…) na studia idą ludzie najczęściej dziewiętnastoletni, czyli będący w okresie późnej adolescencji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dziewiętnaście lat"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trwający dziewiętnaście lat"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʥ̑ɛvʲjɛtnastɔˈlɛtʲɲi"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́evʹi ̯etnastoletʹńi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dziewiętnastoletni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-dziewiętnastoletni.ogg/Pl-dziewiętnastoletni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziewiętnastoletni.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дзевятнаццацігадовы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "devatenáctiletý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittenårig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "deknaŭjara"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "neunzehnjährig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "девятнадцатилетний"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "devätnásťročný"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nittonårig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дев'ятнадцятилітній"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дев'ятнадцятирічний"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дзевятнаццацігадовы"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devatenáctiletý"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nittenårig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "deknaŭjara"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "neunzehnjährig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "девятнадцатилетний"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "devätnásťročný"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nittonårig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дев'ятнадцятилітній"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дев'ятнадцятирічний"
    }
  ],
  "word": "dziewiętnastoletni"
}

Download raw JSONL data for dziewiętnastoletni meaning in język polski (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dziewiętnastoletni" meaning in język polski

Adjective