dziesięcioro in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations: дзесяцера (białoruski), десятеро (rosyjski), десятеро (ukraiński) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dziesięcioro dzieci, dziesięcioro prosiąt, cieląt, dziesięcioro drzwi, nożyczek, sanek, dziesiątek [noun, masculine, inanimate], dziesiątka [feminine], dziesiętnik [masculine], dziesiątak [masculine], dziesięcina [feminine], dziesiątkowanie [neuter], zdziesiątkowanie [neuter], dziesiąta [feminine], dziesiątkować, zdziesiątkować, dziesiątkowy [adjective], dziesiętny, dziesiąty, dziesięć [numeral], dziesięcio- [prefix]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dziesięciorga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "liczebnik używany w odniesieniu do osób różnej płci (gdy grupa składa się zarówno z kobiet jak i z mężczyzn), dzieci i młodych zwierząt oraz do przedmiotów o nazwie używanej tylko w liczbie mnogiej."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Porada „konstrukcje z liczebnikami” w: Poradnia językowa PWN."
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziesięcioro przykazań"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zbiorowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro dzieci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro prosiąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cieląt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro drzwi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nożyczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sanek"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dziesiątek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesiątka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziesiętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziesiątak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesięcina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziesiątkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdziesiątkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesiąta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziesiątkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdziesiątkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dziesiątkowy"
    },
    {
      "word": "dziesiętny"
    },
    {
      "word": "dziesiąty"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "dziesięć"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "dziesięcio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziesięcioro uczniów z naszej klasy (sześciu chłopców i cztery dziewczynki) zakwalifikowało się do finału konkursu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…odpowiadający liczbie 10"
      ],
      "id": "pl-dziesięcioro-pl-num-BszwRrTt",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔrɔ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ėśė̃ńćoro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dziesięcioro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Pl-dziesięcioro.ogg/Pl-dziesięcioro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziesięcioro.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дзесяцера"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "десятеро"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "десятеро"
    }
  ],
  "word": "dziesięcioro"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dziesięciorga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziesięciorgu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "liczebnik używany w odniesieniu do osób różnej płci (gdy grupa składa się zarówno z kobiet jak i z mężczyzn), dzieci i młodych zwierząt oraz do przedmiotów o nazwie używanej tylko w liczbie mnogiej."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Porada „konstrukcje z liczebnikami” w: Poradnia językowa PWN."
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "dziesięcioro przykazań"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zbiorowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro dzieci"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro prosiąt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cieląt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziesięcioro drzwi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nożyczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sanek"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dziesiątek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesiątka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziesiętnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziesiątak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesięcina"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dziesiątkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zdziesiątkowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dziesiąta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dziesiątkować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zdziesiątkować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dziesiątkowy"
    },
    {
      "word": "dziesiętny"
    },
    {
      "word": "dziesiąty"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "dziesięć"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "dziesięcio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dziesięcioro uczniów z naszej klasy (sześciu chłopców i cztery dziewczynki) zakwalifikowało się do finału konkursu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…odpowiadający liczbie 10"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌd͡ʑɛ̇ɕɛ̇̃ɲˈt͡ɕɔrɔ"
    },
    {
      "ipa": "ʒ́ėśė̃ńćoro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dziesięcioro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Pl-dziesięcioro.ogg/Pl-dziesięcioro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dziesięcioro.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дзесяцера"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "десятеро"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "десятеро"
    }
  ],
  "word": "dziesięcioro"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dziesięcioro" meaning in język polski

Numeral