See dysforia in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "euforia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. δύσφορος (dýsphoros) < gr. δυσ- + φέρω"
],
"forms": [
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia płciowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia gatunkowa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dysforyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roczniki Pomorskiej Akademii Medycznej im. Gen. Karola Świerczewskiego, w Szczecinie, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Szczecin 1975, s. 198",
"text": "Stwierdzono, że zaburzenia depresyjne wyrażają się głównie dysforią, a ponadto występują także różnego typu obrazy depresyjne, zwykle jednak o nietypowym obrazie klinicznym."
}
],
"glosses": [
"zły nastrój występujący w zaburzeniach psychicznych, samopoczucie nacechowane drażliwością, skłonnością do agresji i czynów impulsywnych"
],
"id": "pl-dysforia-pl-noun-AhLukqbO",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɨsˈfɔrʲja"
},
{
"ipa": "dysforʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dysforia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-dysforia.ogg/Pl-dysforia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dysforia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysphoria"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysforie"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "düsfooria"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysphorie"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיספוריה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforia"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosfóiria"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disfòria"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysforie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dysphorie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσφορία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфорија"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dysfori"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфорія"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforiya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
}
],
"word": "dysforia"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "euforia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. δύσφορος (dýsphoros) < gr. δυσ- + φέρω"
],
"forms": [
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforiach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dysforie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia płciowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia gatunkowa"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dysforyczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Roczniki Pomorskiej Akademii Medycznej im. Gen. Karola Świerczewskiego, w Szczecinie, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Szczecin 1975, s. 198",
"text": "Stwierdzono, że zaburzenia depresyjne wyrażają się głównie dysforią, a ponadto występują także różnego typu obrazy depresyjne, zwykle jednak o nietypowym obrazie klinicznym."
}
],
"glosses": [
"zły nastrój występujący w zaburzeniach psychicznych, samopoczucie nacechowane drażliwością, skłonnością do agresji i czynów impulsywnych"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɨsˈfɔrʲja"
},
{
"ipa": "dysforʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dysforia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-dysforia.ogg/Pl-dysforia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dysforia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysphoria"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysforie"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "düsfooria"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "dysforia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysphorie"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיספוריה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforia"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosfóiria"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disfòria"
},
{
"lang": "kirgiski",
"lang_code": "ky",
"sense_index": "1.1",
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysforie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dysphorie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δυσφορία"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфория"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforie"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфорија"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dysfori"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дисфорія"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "disforiya"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disforia"
}
],
"word": "dysforia"
}
Download raw JSONL data for dysforia meaning in język polski (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.