See dupeczka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zdrobn. od pol. dupa"
],
"forms": [
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dupa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupcia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupunia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupeńka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadupie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dupny"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "dupa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dupczyć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ian Coburn, Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę, s. 213",
"text": "Dwadzieścia lat, 170 centymetrów wzrostu, para wspaniałych nóg i dupeczka – jak dla mnie – mistrzostwo świata. Miała lekki kompleks z powodu małych piersi, moim zdaniem jednak nic im nie brakowało."
}
],
"glosses": [
"od: dupa"
],
"id": "pl-dupeczka-pl-noun-PUJdJCdE",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Karin Slaughter, Zbrodniarz, 2013",
"text": "Udami natrafiła na podłokietnik kanapy. Wtedy jego palce musnęły bok jej szyi. – Do diabła, naprawdę niezła z ciebie dupeczka."
}
],
"glosses": [
"młoda, seksualnie atrakcyjna dziewczyna/kobieta"
],
"id": "pl-dupeczka-pl-noun-1eEZzuSs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "duˈpɛt͡ʃka"
},
{
"ipa": "dupečka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dupeczka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-dupeczka.ogg/Pl-dupeczka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupeczka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́почка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́почка"
}
],
"word": "dupeczka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"zdrobn. od pol. dupa"
],
"forms": [
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczkę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczką",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczce",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczko",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczek",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dupeczki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "dupa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupcia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupunia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dupeńka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zadupie"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "dupny"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "dupa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "dupczyć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ian Coburn, Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę, s. 213",
"text": "Dwadzieścia lat, 170 centymetrów wzrostu, para wspaniałych nóg i dupeczka – jak dla mnie – mistrzostwo świata. Miała lekki kompleks z powodu małych piersi, moim zdaniem jednak nic im nie brakowało."
}
],
"glosses": [
"od: dupa"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Karin Slaughter, Zbrodniarz, 2013",
"text": "Udami natrafiła na podłokietnik kanapy. Wtedy jego palce musnęły bok jej szyi. – Do diabła, naprawdę niezła z ciebie dupeczka."
}
],
"glosses": [
"młoda, seksualnie atrakcyjna dziewczyna/kobieta"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "duˈpɛt͡ʃka"
},
{
"ipa": "dupečka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dupeczka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-dupeczka.ogg/Pl-dupeczka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dupeczka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́почка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́почка"
}
],
"word": "dupeczka"
}
Download raw JSONL data for dupeczka meaning in język polski (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.