dopuszczalny in język polski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: dopuszczalność [noun, feminine], dopust [masculine], dopuszczenie [neuter], dopuszczać, dopuścić, dopuszczalnie [adverb] Translations: acceptable (angielski), permissible (angielski), admissible (angielski), дапушчальны (białoruski), zulässig (niemiecki), допустимый (rosyjski), допустимий (ukraiński) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: dozwolony, tolerowany, akceptowalny, do pomyślenia, do przyjęcia, do zniesienia, dość dobry, jaki taki, może być [colloquial], możebny [obsolete], możliwy, ujdzie [colloquial], względny, znośny

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedopuszczalny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dopuszczalność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopust"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopuszczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dopuszczać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dopuścić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dopuszczalnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Włodzimierz Kusch, Co o promieniowaniu wiedzieć powinniśmy, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Szczegółowe zadania spoczywające na tej organizacji to ustalanie dopuszczalnych norm naświetlania, wykrywanie promieniowania oraz doskonalenie metod ochrony"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dozwolony, tolerowany w jakiejś sytuacji pod jakimś warunkiem"
      ],
      "id": "pl-dopuszczalny-pl-adj-krEyjTzz",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dopuszczalny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Pl-dopuszczalny.ogg/Pl-dopuszczalny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dopuszczalny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌdɔpuʃˈt͡ʃalnɨ"
    },
    {
      "ipa": "dopuščalny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dozwolony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolerowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akceptowalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do pomyślenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do przyjęcia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do zniesienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dość dobry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki taki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "może być"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "możebny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "możliwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ujdzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "względny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znośny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acceptable"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "permissible"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "admissible"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дапушчальны"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zulässig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "допустимый"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "допустимий"
    }
  ],
  "word": "dopuszczalny"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niedopuszczalny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "dopuszczalność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopust"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dopuszczenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dopuszczać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dopuścić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dopuszczalnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Włodzimierz Kusch, Co o promieniowaniu wiedzieć powinniśmy, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Szczegółowe zadania spoczywające na tej organizacji to ustalanie dopuszczalnych norm naświetlania, wykrywanie promieniowania oraz doskonalenie metod ochrony"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dozwolony, tolerowany w jakiejś sytuacji pod jakimś warunkiem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-dopuszczalny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Pl-dopuszczalny.ogg/Pl-dopuszczalny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dopuszczalny.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌdɔpuʃˈt͡ʃalnɨ"
    },
    {
      "ipa": "dopuščalny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dozwolony"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tolerowany"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akceptowalny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do pomyślenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do przyjęcia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "do zniesienia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dość dobry"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jaki taki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "może być"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "możebny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "możliwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ujdzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "względny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znośny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acceptable"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "permissible"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "admissible"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "дапушчальны"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zulässig"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "допустимый"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "допустимий"
    }
  ],
  "word": "dopuszczalny"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dopuszczalny" meaning in język polski

Adjective