See dobry wieczór in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prezenter rozpoczął swoją cowieczorną audycję w radiu od uprzejmego „dobry wieczór państwu!”."
}
],
"glosses": [
"uprzejme powitanie używane wieczorem"
],
"id": "pl-dobry_wieczór-pl-intj-uf-EbmYD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dobry wieczór.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Pl-dobry_wieczór.ogg/Pl-dobry_wieczór.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobry wieczór.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔbrɨ ˈvʲjɛt͡ʃur"
},
{
"ipa": "dobry vʹi ̯ečur",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dobry wieczór-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-dobry_wieczór-2.ogg/Pl-dobry_wieczór-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobry wieczór-2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "goeienaand"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirëmbrëma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good evening"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "masāʼ al-ḫayr",
"sense_index": "1.1",
"word": "مساء الخير"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "axşamınız xeyir"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ona arratsaldean"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "dobry wečar",
"sense_index": "1.1",
"word": "добры вечар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobyr weczer",
"sense_index": "1.1",
"word": "добър вечер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎnshàng hǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "晚上好"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobra večer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrý večer"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobry wjacor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "god aften"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonan vesperon"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tere õhtust"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hyvää iltaa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonsoir"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "boas noites"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobry wječor"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "საღამო მშვიდობისა"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon aswè"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "aloha ahiahi"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "erev tov",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערב טוב"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "namaste",
"sense_index": "1.1",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "buenas noches"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "selamat malam"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "tráthnóna maith agat"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "gott kvöld"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "góða kvöldið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "今晩は"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こんばんは"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn ownt",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטן אָוונט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn szabes",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטן שבת"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gute woch",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטע וואָך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "bona nit"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "allin ch'isi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyeong-haseyo",
"sense_index": "1.1",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonum vesperum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "labvakar"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "добра вечер"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "selamat malam"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tajba filgħaxija"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonasira"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "goedeavond"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kveld"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kveld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "bari yereko",
"sense_index": "1.1",
"word": "բարի երեկո"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa noite"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon vèspre"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "добрый вечер"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "bună seara"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrý večer"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "dober večer"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "jioni njema"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kväll"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "god afton"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "magandang gabi"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "iyi akşamlar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "добрий вечір"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "اچھی شام"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "xayrli oqshom"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "nos da"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jó estét"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "xin chào buổi tối"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "guter öwyt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "buonasera"
}
],
"word": "dobry wieczór"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prezenter rozpoczął swoją cowieczorną audycję w radiu od uprzejmego „dobry wieczór państwu!”."
}
],
"glosses": [
"uprzejme powitanie używane wieczorem"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dobry wieczór.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Pl-dobry_wieczór.ogg/Pl-dobry_wieczór.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobry wieczór.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔbrɨ ˈvʲjɛt͡ʃur"
},
{
"ipa": "dobry vʹi ̯ečur",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-dobry wieczór-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-dobry_wieczór-2.ogg/Pl-dobry_wieczór-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobry wieczór-2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "goeienaand"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "mirëmbrëma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "good evening"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "masāʼ al-ḫayr",
"sense_index": "1.1",
"word": "مساء الخير"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "axşamınız xeyir"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ona arratsaldean"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "dobry wečar",
"sense_index": "1.1",
"word": "добры вечар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "dobyr weczer",
"sense_index": "1.1",
"word": "добър вечер"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎnshàng hǎo",
"sense_index": "1.1",
"word": "晚上好"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobra večer"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrý večer"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobry wjacor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "god aften"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonan vesperon"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "tere õhtust"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hyvää iltaa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonsoir"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "boas noites"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobry wječor"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "საღამო მშვიდობისა"
},
{
"lang": "haitański",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon aswè"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "aloha ahiahi"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "erev tov",
"sense_index": "1.1",
"word": "ערב טוב"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "namaste",
"sense_index": "1.1",
"word": "नमस्ते"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "buenas noches"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "selamat malam"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"word": "tráthnóna maith agat"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "gott kvöld"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "góða kvöldið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "今晩は"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こんばんは"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn ownt",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטן אָוונט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn szabes",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטן שבת"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gute woch",
"sense_index": "1.1",
"word": "אַ גוטע וואָך"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "bona nit"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.1",
"word": "allin ch'isi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyeong-haseyo",
"sense_index": "1.1",
"word": "안녕하세요"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "labas vakaras"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonum vesperum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "labvakar"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "добра вечер"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.1",
"word": "selamat malam"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "tajba filgħaxija"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonasira"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "goedeavond"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "guten Abend"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kveld"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kveld"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καλησπέρα"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "bari yereko",
"sense_index": "1.1",
"word": "բարի երեկո"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "boa noite"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon vèspre"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "добрый вечер"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "bună seara"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "dobrý večer"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "dober večer"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "jioni njema"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "god kväll"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "god afton"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.1",
"word": "magandang gabi"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "สวัสดี"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "iyi akşamlar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "добрий вечір"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1.1",
"word": "اچھی شام"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "xayrli oqshom"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"word": "nos da"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jó estét"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "xin chào buổi tối"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "guter öwyt"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "buonasera"
}
],
"word": "dobry wieczór"
}
Download raw JSONL data for dobry wieczór meaning in język polski (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.