See dobrobyt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bieda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ubóstwo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. dobry + byt"
],
"forms": [
{
"form": "dobrobytu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobytowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobytem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobycie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobycie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziom dobrobytu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "społeczeństwo dobrobytu"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dobrobycik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dobre warunki materialne"
],
"id": "pl-dobrobyt-pl-noun-STpsm~Sm",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dobrobyt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-dobrobyt.ogg/Pl-dobrobyt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobrobyt.ogg"
},
{
"ipa": "dɔˈbrɔbɨt"
},
{
"ipa": "dobrobyt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bogactwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostatek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obfitość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamożność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasobność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majętność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "prosperity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "weal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "welfare"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غنى"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمران"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ongizate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дабрабыт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blahobyt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "velfærd"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonstato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aise"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aisance"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bien-être"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospérité"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "richesse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bienestar"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "benesser"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hagsæld"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "福祉"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ふくし"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "haengbok",
"sense_index": "1.1",
"word": "행복"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "labklājība"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ankasoavana"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rijkdom"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorspoed"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "welstand"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "welvaart"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohlstand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wohlfahrt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευημερία"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آباداني"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آبادي"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آبادونه"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosperidade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "благосостояние"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शान्ति"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "काञ्चन"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prosperitet"
},
{
"lang": "staroegipski",
"lang_code": "egy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ꜥnḫ wḏꜣ snb"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "välfärd"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "சீர்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "refah"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "добробут"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "plöp"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jólét"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "prosperitás"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benestare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosperità"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benessere"
}
],
"word": "dobrobyt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bieda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ubóstwo"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. dobry + byt"
],
"forms": [
{
"form": "dobrobytu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobytowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobytem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobycie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobycie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobytach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dobrobyty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poziom dobrobytu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "społeczeństwo dobrobytu"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dobrobycik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dobre warunki materialne"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-dobrobyt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Pl-dobrobyt.ogg/Pl-dobrobyt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dobrobyt.ogg"
},
{
"ipa": "dɔˈbrɔbɨt"
},
{
"ipa": "dobrobyt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bogactwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dostatek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obfitość"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zamożność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasobność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "majętność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "prosperity"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "weal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "welfare"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غنى"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمران"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ongizate"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дабрабыт"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blahobyt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common",
"neuter"
],
"word": "velfærd"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "bonstato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aise"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aisance"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bien-être"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prospérité"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "richesse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bienestar"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "benesser"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "hagsæld"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "福祉"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ふくし"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "haengbok",
"sense_index": "1.1",
"word": "행복"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "labklājība"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "ankasoavana"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rijkdom"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorspoed"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "welstand"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "welvaart"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wohlstand"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wohlfahrt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ευημερία"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آباداني"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آبادي"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آبادونه"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosperidade"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "благосостояние"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शान्ति"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "काञ्चन"
},
{
"lang": "serbsko-chorwacki",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prosperitet"
},
{
"lang": "staroegipski",
"lang_code": "egy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ꜥnḫ wḏꜣ snb"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "välfärd"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1.1",
"word": "சீர்"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "refah"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "добробут"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1.1",
"word": "plöp"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "jólét"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "prosperitás"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benestare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosperità"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benessere"
}
],
"word": "dobrobyt"
}
Download raw JSONL data for dobrobyt meaning in język polski (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.